Преводи за „umwickeln“ в немски » полски речника

umwịckeln* [ʊm​ˈvɪkəln] ГЛАГ прх

etw mit Papier umwickeln

zawijać [св zawinąć] coś w papier

etw mit Draht umwickeln

oplatać [св opleść] coś drutem

Примери за umwickeln

etw mit Draht umwickeln

oplatać [св opleść] coś drutem

etw mit Papier umwickeln

zawijać [св zawinąć] coś w papier

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Andere Gelehrte wiederum sehen darin einen zusammengerollten Stoff zum „Umwickeln“.

de.wikipedia.org

Er ist im unteren Teil mit Kupfer- und Messingdraht umwickelt.

de.wikipedia.org

Die beiden Hälften werden zur Befestigung mit Rattanbändern umwickelt.

de.wikipedia.org

Danach heben sich die Vorderkörper ab und umwickeln sich.

de.wikipedia.org

Das Griffstück beherbergt elf konzentrische Ringe, die mit Seide umwickelt sind.

de.wikipedia.org

Die Grifffläche ist mit einer dünnen Metallkette umwickelt.

de.wikipedia.org

Sogenannte Groundwounds oder "angeschliffene" Saiten (oft auch mit angewalztem Draht umwickelt), sollen einen Kompromiss zwischen beiden Arten schließen.

de.wikipedia.org

Bei stärkerem Tauwerk wird dazu die Kleedkeule verwendet, um ein strammes und dichtes Umwickeln gewährleisten zu können.

de.wikipedia.org

Eingeschlagen in Seidenpapier werden die Reliquien erneut mit den jeweiligen farbigen Seidenbändern umwickelt, die anschließend versiegelt werden.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einer Holzstange, die mit rotem Wachs umwickelt wird.

de.wikipedia.org