Преводи за „treffsicher“ в немски » полски речника

trẹffsicher ПРИЛ

1. treffsicher (das Ziel sicher treffend):

treffsicher sein Schütze

mieć pewne oko

2. treffsicher:

treffsicher (richtig) Urteil

słuszny

treffsicher (genau passend) Bemerkung

trafny

eine treffsichere Ausdrucksweise

trafny sposób м wyrażania się

Примери за treffsicher

treffsicher sein Schütze

mieć pewne oko

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auch dort erwies sich der Stürmer als treffsicher, doch verhinderten seine sechs Treffer nicht den direkten Wiederabstieg der Saarländer.

de.wikipedia.org

Dort blieb er in den folgenden drei Jahren nicht mehr so Treffsicher.

de.wikipedia.org

Wirklich vermisst wird leider die inszenatorische Präzision, die einzig treffsichere Komik herstellt.

de.wikipedia.org

Abhängigkeit von Natur stellt demnach kein gutes Kriterium für Höherentwicklung dar und kann auch Naturvölker nicht treffsicher von Industriegesellschaften unterscheiden.

de.wikipedia.org

Seine Schriften zeichnen sich durch einen oft witzig-ironischen Stil und treffsichere Polemik aus.

de.wikipedia.org

Er absolvierte dabei sämtliche 36 Spieltage und zeigte sich dabei mit acht Treffern zudem recht treffsicher.

de.wikipedia.org

Er war ein sehr treffsicherer Distanzschütze und abschlussstarker Fastbreak-Spieler und spielte im Angriff auf der Spielmacherposition.

de.wikipedia.org

Damit ist sie wesentlich treffsicherer als ihre Vorgängermodelle und soll über eine deutlich gesteigerte Vernichtungswahrscheinlichkeit verfügen.

de.wikipedia.org

Als Schleuder-Munition dienten besonders geformte Steine oder Schleuderbleie, die bemerkenswert treffsicher und weit geschleudert werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Hauptwaffe war die Muskete, welche aber auf Entfernungen von mehr als 65 Metern nicht treffsicher war.

de.wikipedia.org