Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
совместное
igły

Stịch1 <‑[e]s, ‑e> [ʃtɪç] СЪЩ м

1. Stich:

Stich (an einem Dorn, Stachel, an einer Nadel)
ukłucie ср
Stich (Insektenstich)
ukąszenie ср
Stich (Messerstich)
pchnięcie ср

2. Stich (Nähstich):

Stich
ścieg м

3. Stich МЕД (Stichverletzung):

Stich
rana f kłuta

4. Stich KUNST (Radierung):

Stich
rycina f

5. Stich (beim Kartenspiel):

Stich
lewa f
einen Stich machen/bekommen
zgarniać/otrzymać lewę

6. Stich (Schmerz):

Stich
kłucie ср
einen Stich in der Seite haben
odczuwać kłucie w boku
es gab mir einen Stich ins Herz
to mnie boleśnie dotknęło

Stịch2 <‑[e]s, no pl > [ʃtɪç] СЪЩ м

Stich (Farbschimmer):

ein [leichter] Stich ins Bläuliche
[lekko] niebieskawy odcień м
einen Stich ins Gelbe haben
mieć żółty odcień

Phrases:

jdn im Stich lassen (Person)
zostawić kogoś na lodzie
jdn im Stich lassen (Gedächtnis)
zawodzić [св zawieść] kogoś
einen Stich haben разг (Person)
mieć fioła разг
einen Stich haben (Lebensmittel)
psuć się
einen Stich haben (Milch)
kwaśnieć [св s‑]
einen Stich haben (Milch)
kwasić [св s‑] się
Запис в OpenDict

Stich СЪЩ

überwendlicher Stich м
ścieg na okrętkę м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dies führte dazu, dass jeder Stich ein Unikat darstellte.
de.wikipedia.org
Wenn die beiden anderen Spieler damit einverstanden sind und der erste Spieler nichts anderes ankündigt, reichen dem ersten Spieler sechs Stiche zum Sieg.
de.wikipedia.org
Ein alter Stich lässt vermuten, dass es einmal einen Dachreiter gab.
de.wikipedia.org
Der Spieler muss mindestens so viele Stiche machen wie angekündigt.
de.wikipedia.org
Schließlich findet er sich zwischen den Fronten wieder, zumal er sich von seinen eigenen Kollegen mehr und mehr im Stich gelassen und verraten fühlt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците