SPROSS - немски-полски превод

sprọssRS [ʃprɔs] ГЛАГ нпрх, sprọßALT ГЛАГ нпрх

spross imp von → sprießen

spri̱e̱ßen <sprießt, spross [o. sprießte], gesprossen [o. gesprießt]> [ˈʃpriːsən] ГЛАГ нпрх +sein

sprießen (Knospe)

kiełkować [св za‑]

sprießen (Saat, Blumen)

wschodzić [св wzejść]

sprießen (Saat, Blumen)

wypuszczać [св wypuścić] pędy

sprießen (Bart, Haare)

rosnąć [св wy‑]

SprọssRS <‑es, ‑e> [ʃprɔs] СЪЩ м a. БОТ a. geh, SprọßALT СЪЩ м <‑sses, ‑sse>

1. Spross БОТ:

Spross

latorośl f

2. Spross geh (Nachkomme):

Spross

potomek м

Spross

latorośl f fig, шег

sprọssen [ˈʃprɔsən] ГЛАГ нпрх geh

1. sprossen +haben (Sprossen treiben):

sprossen

puszczać [св wy‑] pędy [lub pączki]

2. sprossen +sein (sprießen):

sprossen

kiełkować [св wy‑]

Präsens

ich	sprosse
du	sprosst
er/sie/es	sprosst
wir	sprossen
ihr	sprosst
sie	sprossen

Präteritum

ich	sprosste
du	sprosstest
er/sie/es	sprosste
wir	sprossten
ihr	sprosstet
sie	sprossten

Perfekt

ich	bin	gesprosst
du	bist	gesprosst
er/sie/es	ist	gesprosst
wir	sind	gesprosst
ihr	seid	gesprosst
sie	sind	gesprosst

Plusquamperfekt

ich	war	gesprosst
du	warst	gesprosst
er/sie/es	war	gesprosst
wir	waren	gesprosst
ihr	wart	gesprosst
sie	waren	gesprosst

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie werden bis zu 18 mm lang und sind ähnlich den jungen Sprossen dicht bewimpert.

de.wikipedia.org

Ihre Bögen haben Fenster mit sternförmigen eingesetzten hölzernen Sprossen.

de.wikipedia.org

Unter günstigen Bedingungen richten sich die Sprosse später auf, an diesen aufgerichteten Sprossen werden Blüten gebildet.

de.wikipedia.org

Die Blätter und Sprossen werden als Gemüse gegessen.

de.wikipedia.org

Im Turm befindet sich ein Zwischenboden, unter sein Dach gelangt man über Sprossen.

de.wikipedia.org