Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unerlaubter
zamykać

I. spẹrren [ˈʃpɛrən] ГЛАГ прх

1. sperren (schließen):

sperren Grenze
zamykać [св zamknąć]
sperren Gebiet
zagradzać [св zagrodzić]

2. sperren (blockieren):

sperren Kredit, Konto, Daten
blokować [св za‑]
sperren Telefon, Gas
wyłączać [св wyłączyć]

3. sperren (untersagen):

sperren
wstrzymywać [св wstrzymać]
sperren
zawieszać [св zawiesić]
sperren Handel, Ausfuhr
zakazywać [св zakazać]

4. sperren (einschließen):

jdn/ein Tier in etw вин sperren
zamykać [св zamknąć] kogoś/zwierzę w czymś

5. sperren СПОРТ:

sperren
zawieszać [св zawiesić]

6. sperren ТИП:

sperren

II. spẹrren [ˈʃpɛrən] ГЛАГ рефл

Spẹrre <‑, ‑n> [ˈʃpɛrə] СЪЩ f

1. Sperre (Straßensperre: der Polizei):

2. Sperre (Barrikade):

3. Sperre (Embargo):

nakładać [св nałożyć] embargo

4. Sperre (Türverriegelung):

5. Sperre:

6. Sperre СПОРТ (Spielverbot):

7. Sperre (Nachrichtensperre):

Präsens
ichsperre
dusperrst
er/sie/essperrt
wirsperren
ihrsperrt
siesperren
Präteritum
ichsperrte
dusperrtest
er/sie/essperrte
wirsperrten
ihrsperrtet
siesperrten
Perfekt
ichhabegesperrt
duhastgesperrt
er/sie/eshatgesperrt
wirhabengesperrt
ihrhabtgesperrt
siehabengesperrt
Plusquamperfekt
ichhattegesperrt
duhattestgesperrt
er/sie/eshattegesperrt
wirhattengesperrt
ihrhattetgesperrt
siehattengesperrt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wyrównywać [св wyrównać] /obciążać [св obciążyć] /blokować [св za‑] konto
jdn/ein Tier in etw вин sperren
zamykać [св zamknąć] kogoś/zwierzę w czymś

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Quer zum Tal sperrt diese Höckerlinie als Panzerhinderniss gedeckt durch Panzerabwehrgeschützen den Talgrund, bis hinauf bis an die das Tal begrenzenden Felswände.
de.wikipedia.org
Wegen des hohen Schadstoffeintrags musste in den 1920er Jahren die Fischzucht aufgegeben und 1980 der Zufluss aus dem Lietzengraben gesperrt werden.
de.wikipedia.org
Zum Schutz von Zug- oder brütenden Vögeln können die Inseln ganz oder teilweise für Besucher gesperrt werden.
de.wikipedia.org
Eine Maßnahme, die Beobachter als beispiellosen Schritt beschrieben, um ihm den Zugang zum Konsulat zu sperren.
de.wikipedia.org
1981 wurde die Brücke wegen Baufälligkeit für den Verkehr gesperrt.
de.wikipedia.org