Ạchtel2 <‑, ‑> [ˈaxtəl] СЪЩ f
Achtel MUS → Achtelnote
Sẹchzehntel2 <‑, ‑> СЪЩ f
Sechzehntel СЪЩ f <‑, ‑n>:
- Sechzehntel MUS, MUS
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Zweiunddreißigstel sind nach dem Eintritt der Sechzehntel in Takt 12 die zweite „Verschnellerung“ im Satz.
de.wikipedia.org Das Maß konnte in Viertel und Sechzehntel, auch Vierundsechzigstel, geteilt werden.
de.wikipedia.org Im zweiten Satz (Szene am Bach) wird das murmelnde Wasser des Baches durch Sechzehntel-Noten in Violinen, Bratschen und Celli dargestellt.
de.wikipedia.org Der Satz wird nahezu ausschließlich durch ein kurzes, rhythmisch prägnantes Motiv bestimmt: auf eine Achtelnote folgen der obere Nebenton und danach der Ausgangston als Sechzehntel.
de.wikipedia.org Der Satz besteht nur aus einem Thema, welches in eine Sechzehntel-Bewegung übergeht, gefolgt von einer polyphonen Zweistimmigkeit in der linken Hand.
de.wikipedia.org