Преводи за „südwärts“ в немски » полски речника

sü̱dwärts [ˈzyːtvɛrts] НРЧ

südwärts fahren, verlaufen:

südwärts

w kierunku południowym

südwärts

na południe

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie verbringen den Sommer in polaren Gewässern und ziehen im Winter südwärts.

de.wikipedia.org

Die nördlicheren Seen trockneten aus und die Bevölkerung zog überwiegend südwärts.

de.wikipedia.org

Es grenzt im Westen auf ganzer Länge an das des in meist weniger als einem Kilometer Abstand ungefähr parallel südwärts zur Rems laufenden Aimersbachs.

de.wikipedia.org

Für mehr als zwei Wochen folgten sie der Küstenlinie südwärts.

de.wikipedia.org

Wanderungen sind bekannt, im Sommer halten sie sich in nördlicheren Gebieten auf, während sie im Winter südwärts wandern.

de.wikipedia.org

Es liegt in einem flachen, südwärts ziehenden Muldentalabschnitt vor dem langen südwestlichen Kerbtallauf des Baches überwiegend in offener Flur.

de.wikipedia.org

Schließlich gibt es noch einige Abstiegsvarianten, etwa durch die große Schotterreiße in die Lizum oder südwärts in die Schlick.

de.wikipedia.org

Der Bach läuft anfangs etwa südwärts, führt am Oberlauf nur intermittierend Wasser und wendet sich über Laufknicks zuletzt nach Osten.

de.wikipedia.org

Sie verläuft dann südwärts, wobei sie den Krümmungen des Traveufers folgt.

de.wikipedia.org

Er fließt anfangs südwärts und unterquert dann nach einigen hundert Metern am Übertritt in freie Flur die Kreisstraße 4101.

de.wikipedia.org