немски » полски

I . re̱i̱zend ПРИЛ

II . re̱i̱zend НРЧ

1. reizend (anmutig):

reizend aussehen
uroczo
reizend aussehen
ślicznie

2. reizend (nett):

das ist reizend von dir
to miło z twojej strony

3. reizend ирон разг (nicht gerade erfreulich):

das ist ja reizend!
no wspaniale! ирон

I . re̱i̱zen [ˈraɪtsən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

2. reizen (angreifen):

reizen Augen, Schleimhäute
podrażniać [св podrażnić]

II . re̱i̱zen [ˈraɪtsən] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

2. reizen SPIEL (beim Kartenspiel):

reizen
licytować [св z‑]

Вижте също: gereizt

I . gere̱i̱zt [gə​ˈraɪtst] ГЛАГ прх, нпрх

gereizt pp von reizen

II . gere̱i̱zt [gə​ˈraɪtst] ПРИЛ (verärgert)

III . gere̱i̱zt [gə​ˈraɪtst] НРЧ (nervös)

Примери за reizend

das ist ja reizend!
no wspaniale! ирон
das ist reizend von dir
to miło z twojej strony

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Beim Verbrennen bilden sich reizende, korrosive und toxische Dämpfe.
de.wikipedia.org
Die Dämpfe wirken stark reizend auf die Augen, die Atemwege, die Lunge und die Haut.
de.wikipedia.org
Es wirkt reizend auf Schleimhäute, führt zu Funktionsstörungen im zentralen und peripheren Nervensystem, Muskellähmung, gastrointestinalen Beschwerden sowie Herz-Kreislauf- und Lungenfunktionsstörungen.
de.wikipedia.org
Die geringen Wartezeiten, die eher anspruchsvolleren Pisten sowie die gerade bei Neuschnee reizenden Routen abseits der Piste sprechen für sich.
de.wikipedia.org
Sie zersetzt sich bei Erhitzung, wobei beissende und reizende Dämpfe entstehen.
de.wikipedia.org
Diese hochreaktive Verbindung aus Chlor und Sauerstoff wirkt reizend und ätzend.
de.wikipedia.org
Die frischen Blätter enthalten die stark reizende und toxische Oxalsäure, der Gehalt reduziert sich aber durch die Fermentierung und die Trocknung.
de.wikipedia.org
Sie wirken reizend auf das Atmungssystem und die Augen und können dafür schädlich sein.
de.wikipedia.org
Das Salz wirkt reizend auf Haut, Augen und Schleimhäute und kann Ekzeme verursachen.
de.wikipedia.org
Er ist ein reizender alter Mann und ein Großvater von der Art, wie ihn sich Kinder wünschen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "reizend" на други езици

Дефиниция на "reizend" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени