Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
rechtliche
prawne
I. rẹchtlich ПРИЛ (gesetzlich)
rechtlich Grundlage, Anspruch
prawny
rechtliche Verpflichtung
zobowiązanie ср prawne
rechtliches Gehör
wysłuchanie ср przed sądem
II. rẹchtlich НРЧ
rechtlich
prawnie
zu etw rechtlich verpflichtet sein
być do czegoś prawnie zobowiązanym
das ist rechtlich nicht zulässig
to [jest] prawnie niedopuszczalne
rechtlich unmöglich
prawnie niemożliwe
rechtlich und tatsächlich
w świetle prawa i w rzeczywistości
bụ̈rgerlich-rechtlich ПРИЛ
bürgerlich-rechtlich
cywilnoprawny
ọ̈ffentlich-rẹchtlich ПРИЛ attr ЮР
öffentlich-rechtlich
publicznoprawny
öffentlich-rechtlich Sender
publiczny
öffentlich-rechtlich Anstalt
państwowy
öffentlich-rechtliche Körperschaften
korporacje fpl publicznoprawne
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
rechtliche Einheit ЮР
jedność prawna
rechtliche Nachfolge
następstwo prawne
rechtliche Verpflichtung
zobowiązanie ср prawne
rechtliche Ausführung
wywód prawny
öffentlich-rechtliche Körperschaften
korporacje fpl publicznoprawne
öffentlich-rechtliche Rechtsstreitigkeit
spór publicznoprawny
öffentlich-rechtliche Bank WIRTSCH, ЮР
bank publicznoprawny
bürgerlich-rechtliche Gesellschaft
spółka cywilnoprawna
rechtliche/wirtschaftliche Rahmenbedingungen
prawne/gospodarcze warunki ramowe
natürliche/rechtliche Handlungseinheit
naturalna/prawna jedność czynu
öffentlich-rechtliche Akte ЮР
akta publicznoprawne
an die rechtliche Beurteilung gebunden sein
być związanym oceną prawną
Körperschaft des öffentlichen Rechts, öffentlich-rechtliche Körperschaft
korporacja prawa publicznego
der Notar belehrte uns über rechtliche Tragweite Bsp
notariusz pouczył nas o konsekwencjach prawnych
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Geprüfter Bankfachwirt ist ein öffentlich-rechtlich anerkannter Abschluss auf Meisterebene, der nach einer erfolgreich absolvierten branchenbezogenen kaufmännischen Aufstiegsfortbildung gemäß Berufsbildungsgesetz vergeben wird.
de.wikipedia.org
Zwischenzeitlich wurde sie von 1989 bis 1995 als Übergangslager für Spätaussiedler noch mal öffentlich-rechtlich genutzt.
de.wikipedia.org
Heute werden die zu einem Kanton gehörenden Kantonalbanken zuweilen als Staatsbanken bezeichnet, weil sie öffentlich-rechtlich strukturiert und noch von der Gewährträgerhaftung ihres Kantons begünstigt sind.
de.wikipedia.org
Bei den öffentlich-rechtlich organisierten Sparkassen bilden in der Regel die Vertreter der Träger-Körperschaften den Verwaltungsrat; geregelt ist dies in den Sparkassengesetzen der Bundesländer.
de.wikipedia.org
Hierin enthalten sind auch Grundkreditanstalten, öffentlich-rechtlich organisierte Realkreditinstitute.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците