NACHMACHEN - немски-полски превод

na̱ch|machen ГЛАГ прх разг

1. nachmachen (nachahmen):

nachmachen Person

naśladować

das macht mir so schnell keiner nach

nikt nie potrafi tego tak jak ja

2. nachmachen (gleichtun):

jdm alles nachmachen

naśladować kogoś we wszystkim

3. nachmachen (fälschen):

nachmachen Banknote

fałszować [св s‑]

4. nachmachen (nachträglich machen):

nachmachen Ordnung

robić [св z‑] później

nachmachen Hausaufgabe

odrabiać [св odrobić] później

Präsens

ich	mache	nach
du	machst	nach
er/sie/es	macht	nach
wir	machen	nach
ihr	macht	nach
sie	machen	nach

Präteritum

ich	machte	nach
du	machtest	nach
er/sie/es	machte	nach
wir	machten	nach
ihr	machtet	nach
sie	machten	nach

Perfekt

ich	habe	nachgemacht
du	hast	nachgemacht
er/sie/es	hat	nachgemacht
wir	haben	nachgemacht
ihr	habt	nachgemacht
sie	haben	nachgemacht

Plusquamperfekt

ich	hatte	nachgemacht
du	hattest	nachgemacht
er/sie/es	hatte	nachgemacht
wir	hatten	nachgemacht
ihr	hattet	nachgemacht
sie	hatten	nachgemacht

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Knoten werden meist durch Vormachen-Nachmachen (Vier-Stufen-Methode) gelehrt und gelernt.

de.wikipedia.org

Auf Webseiten werden seit den 2000er-Jahren Videos hochgeladen, die Tricker beim Tricking zeigen, und Anleitungen zum Nachmachen.

de.wikipedia.org

Wegen seiner kleinwüchsigen Statur von rund 1,12 Meter verkörperte er oft Tiere, zumal er deren Stimmen und Bewegungen exzellent nachmachen konnte.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um das norwegische Vorbild der deutschen Produktion Nicht nachmachen!

de.wikipedia.org

Sie schickt die Brüder nach, die ihr das Messer rauben, ihr Klopfzeichen nachmachen und die herausgestreckte Hand abschneiden.

de.wikipedia.org