MITVERDIENEN - немски-полски превод

mit|verdienen* ГЛАГ нпрх

mitverdienen

rownież zarabiać

seine Frau muss mitverdienen, damit sie sich дат ein Haus bauen können

jego żona f musi również zarabiać, aby [oni] mogli wybudować sobie dom

Präsens

ich	verdiene	mit
du	verdienst	mit
er/sie/es	verdient	mit
wir	verdienen	mit
ihr	verdient	mit
sie	verdienen	mit

Präteritum

ich	verdiente	mit
du	verdientest	mit
er/sie/es	verdiente	mit
wir	verdienten	mit
ihr	verdientet	mit
sie	verdienten	mit

Perfekt

ich	habe	mitverdient
du	hast	mitverdient
er/sie/es	hat	mitverdient
wir	haben	mitverdient
ihr	habt	mitverdient
sie	haben	mitverdient

Plusquamperfekt

ich	hatte	mitverdient
du	hattest	mitverdient
er/sie/es	hatte	mitverdient
wir	hatten	mitverdient
ihr	hattet	mitverdient
sie	hatten	mitverdient

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dieses gesellschaftliche Leitbild wurde in der Reinform jedoch nur bei wenigen wohlhabenden bürgerlichen Familien verwirklicht, während bei der Mehrheit der Arbeiterfamilien die Ehefrau mitverdienen musste.

de.wikipedia.org

Die Landesherren förderten die Ansiedlung der Glashütten, da sie am Gewinn der Glasmeister kräftig mitverdienten und obendrein ihre unwegsamen Wälder teilweise gerodet und damit für eine landwirtschaftliche Nutzung geöffnet wurden.

de.wikipedia.org

Dieser florierte auch deshalb, weil viele chinesische Beamte daran heimlich kräftig mitverdienten.

de.wikipedia.org

Teilweise sollen die Regierungsvertreter daran mitverdienen, indem mit den involvierten aufständischen Ethnien Waffenstillstände gegen Beteiligungen an den Einnahmen aus dem Drogenhandel ausgehandelt wurden.

de.wikipedia.org

Die Dreigroschenoper sei das erste Stück, an dem sie finanziell mitverdient hätte.

de.wikipedia.org