LOBPREISEN - немски-полски превод

lo̱bpreisen <lobpreist, lobpreiste [o. lobpries], gelobpreist [o. lobgepriesen]> ГЛАГ прх geh

lobpreisen

wielbić

lobpreisen

chwalić

lobpreisen

sławić

wir wollen Gott, unseren Schöpfer, lobpreisen

chcemy sławić Pana, naszego Stwórcę

lobgepriesen sei Christus, unser Herr und Gott!

niech będzie pochwalony Jezus Chrystus, nasz Pan м i Bóg м !

Запис в OpenDict

Lobpreis СЪЩ

Lobpreis м РЕЛ

gloryfikacja f

Lobpreis м РЕЛ

uwielbienie ср

Lobpreis м РЕЛ

wysławianie ср

Präsens

ich	lobpreise
du	lobpreist
er/sie/es	lobpreist
wir	lobpreisen
ihr	lobpreist
sie	lobpreisen

Präteritum

ich	lobpreiste / lobpries
du	lobpreistest / lobpriesest
er/sie/es	lobpreiste / lobpries
wir	lobpreisten / lobpriesen
ihr	lobpreistet / lobpriest
sie	lobpreisten / lobpriesen

Perfekt

ich	habe	gelobpreist / lobgepriesen
du	hast	gelobpreist / lobgepriesen
er/sie/es	hat	gelobpreist / lobgepriesen
wir	haben	gelobpreist / lobgepriesen
ihr	habt	gelobpreist / lobgepriesen
sie	haben	gelobpreist / lobgepriesen

Plusquamperfekt

ich	hatte	gelobpreist / lobgepriesen
du	hattest	gelobpreist / lobgepriesen
er/sie/es	hatte	gelobpreist / lobgepriesen
wir	hatten	gelobpreist / lobgepriesen
ihr	hattet	gelobpreist / lobgepriesen
sie	hatten	gelobpreist / lobgepriesen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Statt festgelegter liturgischer Stücke besteht der Lobpreis meist aus kurzen, einstrophigen Gesängen, die sich musikalisch an aktuelle Popmusik anlehnen.

de.wikipedia.org

Hillsong Young & Free (auch bekannt unter Hillsong Y&F) ist eine australische Lobpreis-Band aus Sydney.

de.wikipedia.org

Ausdruck findet dies im Lobpreis an Gott, die den Rahmen für die ganzen bilden.

de.wikipedia.org

Bei der jährlichen Generalkonferenz versammeln sich alle Delegierten zu einem gemeinsamen Gottesdienst, der Lobpreis, Anbetung und eine Predigt beinhaltet.

de.wikipedia.org

Brot und Wein gehören zum Abendmahl wie Gebet, Danksagung und Lobpreis und die Einsetzungsworte (These 3,3).

de.wikipedia.org