Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

löhnen
wypłacać komuś pensję
lö̱hnen [ˈløːnən] ГЛАГ прх разг
jdn löhnen
wypłacać [св wypłacić] komuś pensję
I. lo̱hnen [ˈloːnən] ГЛАГ прх
2. lohnen (belohnen):
jdm etw lohnen
wynagradzać [св wynagrodzić] kogoś za coś
II. lo̱hnen [ˈloːnən] ГЛАГ рефл
Lo̱hn <‑[e]s, Löhne> [loːn, pl: ˈløːnə] СЪЩ м
1. Lohn (Arbeitslohn, Arbeitsentgelt):
pozbawiać [св pozbawić] kogoś zarobku
2. Lohn no pl (Belohnung):
Lohn-Pre̱i̱s-Spirale <‑, ‑n> [ˈ-​ˈ----] СЪЩ f WIRTSCH
Запис в OpenDict
lohnen ГЛАГ
Präsens
ichlöhne
dulöhnst
er/sie/eslöhnt
wirlöhnen
ihrlöhnt
sielöhnen
Präteritum
ichlöhnte
dulöhntest
er/sie/eslöhnte
wirlöhnten
ihrlöhntet
sielöhnten
Perfekt
ichhabegelöhnt
duhastgelöhnt
er/sie/eshatgelöhnt
wirhabengelöhnt
ihrhabtgelöhnt
siehabengelöhnt
Plusquamperfekt
ichhattegelöhnt
duhattestgelöhnt
er/sie/eshattegelöhnt
wirhattengelöhnt
ihrhattetgelöhnt
siehattengelöhnt
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
jdn löhnen
wypłacać [св wypłacić] komuś pensję
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei Blauwasseryachten, die für extreme Bedingungen gebaut werden – etwa für die Polargebiete oder für Weltumsegelungen – kann sich der Mehraufwand lohnen.
de.wikipedia.org
Damals waren die verwertbaren Teile eines solchen Tieres noch sehr wertvoll, doch seit der Erfindung von Ersatzstoffen lohnt sich die Jagd kaum noch.
de.wikipedia.org
Die längere Einarbeitungszeit kann sich jedoch, insbesondere bei Folgeprojekten mit vergleichbarem Umfang oder ähnlichen Erfordernissen, lohnen.
de.wikipedia.org
In den letzten 15 Jahren sei der Weltmarktpreis für Kalidünger auf das 10fache gestiegen, sodass sich eine neuerliche Inbetriebnahme mit modernen Verfahren und erforderlicher hoher Aufbereitungstechnik wirtschaftlich lohnen würden.
de.wikipedia.org
Der Erzähler zieht Moral: Anstand lohne sich, und Freundlichkeit sei mehr als Geld.
de.wikipedia.org