KNOTEN - немски-полски превод

kno̱ten [ˈknoːtən] ГЛАГ прх

knoten

robić [св z‑] węzeł

knoten (ohne eine Schleife zu machen)

wiązać [св za‑ lub z‑]

kannst du mir die Krawatte knoten?

czy możesz mi zawiązać krawat?

Kno̱ten <‑s, ‑> [ˈknoːtən] СЪЩ м

1. Knoten (Verschlingung):

Knoten

węzeł м

der Gordische Knoten

węzeł gordyjski

sich дат einen Knoten ins Taschentuch machen

zawiązać sobie węzełek na chusteczce

2. Knoten (Haarknoten):

Knoten

kok м

3. Knoten МЕД:

Knoten (im Gelenk)

zwyrodnienie ср

Knoten (in der Brust)

guz[ek] м

4. Knoten БОТ (Astknoten):

Knoten

sęk м

5. Knoten МОР (Maßeinheit):

Knoten

węzeł м

Präsens

ich	knote
du	knotest
er/sie/es	knotet
wir	knoten
ihr	knotet
sie	knoten

Präteritum

ich	knotete
du	knotetest
er/sie/es	knotete
wir	knoteten
ihr	knotetet
sie	knoteten

Perfekt

ich	habe	geknotet
du	hast	geknotet
er/sie/es	hat	geknotet
wir	haben	geknotet
ihr	habt	geknotet
sie	haben	geknotet

Plusquamperfekt

ich	hatte	geknotet
du	hattest	geknotet
er/sie/es	hatte	geknotet
wir	hatten	geknotet
ihr	hattet	geknotet
sie	hatten	geknotet

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Boot benötigte mit einem Anstellwinkel von 20° und 21 Knoten Geschwindigkeit 30 Minuten, um wieder an die Oberfläche zu kommen.

de.wikipedia.org

Mit den zwei Propellern erreichte das Boot eine Höchstgeschwindigkeit von etwa 9 Knoten.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden als Knoten, Abszissenwerte oder Stützstellen und die Größen als Gewichte bezeichnet.

de.wikipedia.org

Einige expandierten so stark, dass sie Knoten- und Angelpunkt für den Handel wurden.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit unter Segeln sowie mit Maschine soll bei 15 Knoten liegen; 90 Prozent der Fahrten sollen gesegelt werden.

de.wikipedia.org