I. kụ̈nden [ˈkʏndən] ГЛАГ прх
1. künden geh (mitteilen):
- künden
- ogłaszać [св ogłosić]
- künden
-
2. künden CH → kündigen
II. kụ̈nden [ˈkʏndən] ГЛАГ нпрх geh
- von etw künden
-
I. kụ̈ndigen [ˈkʏndɪgən] ГЛАГ прх
1. kündigen (aufgeben):
- kündigen Stellung, Job, Wohnung
- wypowiadać [св wypowiedzieć]
II. kụ̈ndigen [ˈkʏndɪgən] ГЛАГ нпрх
1. kündigen:
2. kündigen (das Arbeits-, Mietverhältnis beenden):
| ich | künde |
|---|---|
| du | kündest |
| er/sie/es | kündet |
| wir | künden |
| ihr | kündet |
| sie | künden |
| ich | kündete |
|---|---|
| du | kündetest |
| er/sie/es | kündete |
| wir | kündeten |
| ihr | kündetet |
| sie | kündeten |
| ich | habe | gekündet |
|---|---|---|
| du | hast | gekündet |
| er/sie/es | hat | gekündet |
| wir | haben | gekündet |
| ihr | habt | gekündet |
| sie | haben | gekündet |
| ich | hatte | gekündet |
|---|---|---|
| du | hattest | gekündet |
| er/sie/es | hatte | gekündet |
| wir | hatten | gekündet |
| ihr | hattet | gekündet |
| sie | hatten | gekündet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- von etw künden
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die sieben Tubaengel künden mit langen schlanken Trompeten die Plagen für die von den Menschen begangenen Sünden an.
de.wikipedia.org Zahlreiche Berichte von erbitterten Arbeitskämpfen jener Zeit künden davon.
de.wikipedia.org Nahezu 900 Vorfälle künden von der spätmittelalterlichen Wallfahrt nach Traunwalchen.
de.wikipedia.org Die Türme links und rechts auf beiden Portalen sollen vermutlich von der Kunst der Erbauer künden.
de.wikipedia.org Totenvogel und Friedhofsspuk künden vom nahenden Ende des Müllers und seiner unschuldigen Tochter.
de.wikipedia.org