Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
isoliert
izolowany
I. isoliert ГЛАГ
isoliert pp von isolieren
II. isoliert ПРИЛ
1. isoliert (zusammenhanglos):
isoliert
izolowany
isoliert
wyrwany z kontekstu
diese Sichtweise ist zu isoliert
taki sposób м postrzegania jest zbyt ograniczony
2. isoliert ЮР:
isoliert
odizolowany
isoliert
osobny
isolierte Anfechtung[sklage]
osobne powództwo ср zaskarżające
III. isoliert НРЧ
1. isoliert (abgeschlossen):
isoliert
w odosobnieniu
isoliert
na uboczu
sie lebte ganz isoliert auf einem Bauernhof
żyła w gospodarstwie chłopskim w całkowitym odosobnieniu
2. isoliert (zusammenhanglos):
isoliert
bez kontekstu [lub powiązania] [lub związku]
diese Tat kann nicht isoliert gesehen werden
tego czynu nie można postrzegać bez związku z innymi czynnikami
I. isoli̱e̱ren* [izo​ˈliːrən] ГЛАГ прх
1. isolieren ТЕХ (abdichten):
etw [gegen Kälte/Wärme] isolieren
izolować [св za‑] coś [od zimna/ciepła]
2. isolieren (absondern):
jdn [von jdm/etw] isolieren Häftlinge
izolować [св od‑] kogoś [od kogoś/czegoś]
isoliert leben
żyć w odosobnieniu
die Virusträger wurden von den anderen Patienten isoliert
chorzy mpl zarażeni wirusem zostali odizolowani od reszty pacjentów
II. isoli̱e̱ren* [izo​ˈliːrən] ГЛАГ рефл
sich [von jdm/etw] isolieren
izolować [св od‑] się [od kogoś/czegoś]
sich von seiner Umgebung isolieren
izolować się od otoczenia
I. isoli̱e̱ren* [izo​ˈliːrən] ГЛАГ прх
1. isolieren ТЕХ (abdichten):
etw [gegen Kälte/Wärme] isolieren
izolować [св za‑] coś [od zimna/ciepła]
2. isolieren (absondern):
jdn [von jdm/etw] isolieren Häftlinge
izolować [св od‑] kogoś [od kogoś/czegoś]
isoliert leben
żyć w odosobnieniu
die Virusträger wurden von den anderen Patienten isoliert
chorzy mpl zarażeni wirusem zostali odizolowani od reszty pacjentów
II. isoli̱e̱ren* [izo​ˈliːrən] ГЛАГ рефл
sich [von jdm/etw] isolieren
izolować [св od‑] się [od kogoś/czegoś]
sich von seiner Umgebung isolieren
izolować się od otoczenia
Präsens
ichisoliere
duisolierst
er/sie/esisoliert
wirisolieren
ihrisoliert
sieisolieren
Präteritum
ichisolierte
duisoliertest
er/sie/esisolierte
wirisolierten
ihrisoliertet
sieisolierten
Perfekt
ichhabeisoliert
duhastisoliert
er/sie/eshatisoliert
wirhabenisoliert
ihrhabtisoliert
siehabenisoliert
Plusquamperfekt
ichhatteisoliert
duhattestisoliert
er/sie/eshatteisoliert
wirhattenisoliert
ihrhattetisoliert
siehattenisoliert
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
isoliert leben
żyć w odosobnieniu
diese Sichtweise ist zu isoliert
taki sposób м postrzegania jest zbyt ograniczony
diese Tat kann nicht isoliert gesehen werden
tego czynu nie można postrzegać bez związku z innymi czynnikami
sie lebte ganz isoliert auf einem Bauernhof
żyła w gospodarstwie chłopskim w całkowitym odosobnieniu
die Virusträger wurden von den anderen Patienten isoliert
chorzy mpl zarażeni wirusem zostali odizolowani od reszty pacjentów
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Jahrelang überwacht sie isoliert Roboter auf verschiedenen Planeten.
de.wikipedia.org
Physikalische Systeme sind aufgrund unvermeidbarer physikalischer Wechselwirkungen, wie z. B. der Gravitation oder Wärmestrahlung, nie völlig von ihrer Umgebung isoliert.
de.wikipedia.org
Sie kann isoliert, häufiger aber in Verbindung mit Fehlbildungen des Oberschenkelknochens (proximaler Femurdefekt), Fehlbildungen am Fuß lateral sowie mit einer Verkürzung des gesamten Unterschenkels vorkommen.
de.wikipedia.org
Da das Auerhuhn ein sehr geringes Ausbreitungspotenzial hat, sind Kleinpopulationen rasch isoliert.
de.wikipedia.org
Eine weitere molekulargenetische Untersuchung ergab, dass Schreiadler und Schelladler reproduktiv nicht vollständig voneinander isoliert sind, wobei der Genfluss jedoch offenbar nur in Richtung Schreiadler erfolgt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "isoliert" на други езици

немски
руски
немски
български
немски
сръбски
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
словенски
немски
английски

Дефиниция на "isoliert" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис