indizieren* [ɪndiˈtsiːrən] ГЛАГ прх
1. indizieren geh (hinweisen [auf etw]):
2. indizieren МЕД:
3. indizieren РЕЛ (auf den Index setzen):
- indizieren
-
4. indizieren ИНФОРМ:
- indizieren
-
| ich | indiziere |
|---|---|
| du | indizierst |
| er/sie/es | indiziert |
| wir | indizieren |
| ihr | indiziert |
| sie | indizieren |
| ich | indizierte |
|---|---|
| du | indiziertest |
| er/sie/es | indizierte |
| wir | indizierten |
| ihr | indiziertet |
| sie | indizierten |
| ich | habe | indiziert |
|---|---|---|
| du | hast | indiziert |
| er/sie/es | hat | indiziert |
| wir | haben | indiziert |
| ihr | habt | indiziert |
| sie | haben | indiziert |
| ich | hatte | indiziert |
|---|---|---|
| du | hattest | indiziert |
| er/sie/es | hatte | indiziert |
| wir | hatten | indiziert |
| ihr | hattet | indiziert |
| sie | hatten | indiziert |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Liegt bereits eine Fibrose vor, können operative Maßnahmen indiziert sein.
de.wikipedia.org Diese 1983 indizierte Fassung lief ungefähr 50 Minuten.
de.wikipedia.org Um die indizierte Leistung zu ermitteln, bestimmt man den Druckverlauf im Zylinder während eines Arbeitsspiels.
de.wikipedia.org Die indizierte Leistung unterscheidet sich von der abgegebenen (effektiven) Leistung, weil die Maschine mechanische Verluste hat, etwa durch Reibung und Nebenantriebe wie Öl- und Kühlwasserpumpe.
de.wikipedia.org Auch die Schluckmuskulatur kann so stark betroffen sein, dass eine unterstützende oder vollständige Versorgung über eine Magensonde indiziert ist.
de.wikipedia.org