Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Haß
hob
ho̱b [hoːp] ГЛАГ прх, нпрх, рефл
hob imp von heben
I. he̱ben <hebt, hob, gehoben> [ˈheːbən] ГЛАГ прх
1. heben (nach oben bewegen):
heben Hand, Arm, Bein, Kopf
podnosić [св podnieść]
heben Hand, Arm, Bein, Kopf
unosić [св unieść]
heben Last
poddźwignąć
die Stimme heben fig
podnieść głos
einen auf etw вин heben (trinken) разг
wychylić jednego za coś разг
gern einen heben
chętnie stuknąć sobie jednego разг
2. heben (nach oben verlagern):
jdn/etw auf etw heben
podnosić [св podnieść] kogoś/coś na coś
jdn/etw auf etw heben
wynosić [св wynieść] kogoś/coś na coś
ein Kind zum Fenster heben
podnieść dziecko do okna
einen Wagen auf die Bühne heben
podnieść samochód i postawić na scenie
jdn/etw aus etw heben
wysadzać [св wysadzić] kogoś/coś z czegoś
jdn/etw aus etw heben
wyjmować [св wyjąć] kogoś/coś z czegoś
eine Tür aus den Angeln heben
wyjąć drzwi z zawiasów
jdn/etw über etw heben
unosić [св unieść] kogoś/coś ponad coś
der Torwart hob den Ball über das Tor
bramkarz м wybił piłkę ponad bramkę
3. heben (bergen):
heben Schatz, Wrack
wydobywać [св wydobyć]
4. heben (verbessern):
heben Ansehen, Stimmung
poprawiać [св poprawić]
heben Niveau, Selbstbewusstsein, Umsatz
podnosić [св podnieść]
II. he̱ben <hebt, hob, gehoben> [ˈheːbən] ГЛАГ нпрх
1. heben (Lasten heben):
heben
dźwigać
heben СПОРТ
podnosić ciężary
2. heben südd (haltbar sein):
heben
trzymać
der Leim hebt
klej м dobrze trzyma
III. he̱ben <hebt, hob, gehoben> [ˈheːbən] ГЛАГ рефл
1. heben:
heben (sich hochheben) (Vorhang, Schranke)
podnosić [св podnieść] się
heben (Brust, Deckel)
unosić [св unieść] się
der Nebel hob sich
mgła f się podniosła
2. heben (sich verbessern):
heben
poprawiać [св poprawić] się
seine Stimmung hob sich gleich
humor м od razu mu się poprawił
I. he̱ben <hebt, hob, gehoben> [ˈheːbən] ГЛАГ прх
1. heben (nach oben bewegen):
heben Hand, Arm, Bein, Kopf
podnosić [св podnieść]
heben Hand, Arm, Bein, Kopf
unosić [св unieść]
heben Last
poddźwignąć
die Stimme heben fig
podnieść głos
einen auf etw вин heben (trinken) разг
wychylić jednego za coś разг
gern einen heben
chętnie stuknąć sobie jednego разг
2. heben (nach oben verlagern):
jdn/etw auf etw heben
podnosić [св podnieść] kogoś/coś na coś
jdn/etw auf etw heben
wynosić [св wynieść] kogoś/coś na coś
ein Kind zum Fenster heben
podnieść dziecko do okna
einen Wagen auf die Bühne heben
podnieść samochód i postawić na scenie
jdn/etw aus etw heben
wysadzać [св wysadzić] kogoś/coś z czegoś
jdn/etw aus etw heben
wyjmować [св wyjąć] kogoś/coś z czegoś
eine Tür aus den Angeln heben
wyjąć drzwi z zawiasów
jdn/etw über etw heben
unosić [св unieść] kogoś/coś ponad coś
der Torwart hob den Ball über das Tor
bramkarz м wybił piłkę ponad bramkę
3. heben (bergen):
heben Schatz, Wrack
wydobywać [св wydobyć]
4. heben (verbessern):
heben Ansehen, Stimmung
poprawiać [св poprawić]
heben Niveau, Selbstbewusstsein, Umsatz
podnosić [св podnieść]
II. he̱ben <hebt, hob, gehoben> [ˈheːbən] ГЛАГ нпрх
1. heben (Lasten heben):
heben
dźwigać
heben СПОРТ
podnosić ciężary
2. heben südd (haltbar sein):
heben
trzymać
der Leim hebt
klej м dobrze trzyma
III. he̱ben <hebt, hob, gehoben> [ˈheːbən] ГЛАГ рефл
1. heben:
heben (sich hochheben) (Vorhang, Schranke)
podnosić [св podnieść] się
heben (Brust, Deckel)
unosić [св unieść] się
der Nebel hob sich
mgła f się podniosła
2. heben (sich verbessern):
heben
poprawiać [св poprawić] się
seine Stimmung hob sich gleich
humor м od razu mu się poprawił
Präsens
ichhebe
duhebst
er/sie/eshebt
wirheben
ihrhebt
sieheben
Präteritum
ichhob
duhobst
er/sie/eshob
wirhoben
ihrhobt
siehoben
Perfekt
ichhabegehoben
duhastgehoben
er/sie/eshatgehoben
wirhabengehoben
ihrhabtgehoben
siehabengehoben
Plusquamperfekt
ichhattegehoben
duhattestgehoben
er/sie/eshattegehoben
wirhattengehoben
ihrhattetgehoben
siehattengehoben
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
der Nebel hob sich
mgła f się podniosła
sie hob beschwörend die Hände
podniosła ręce w błagalnym geście
seine Stimmung hob sich gleich
humor м od razu mu się poprawił
er hob sich von seinen Mitschülern ab
[on] odróżniał się od swoich kolegów szkolnych
zur Bekräftigung seiner Äußerung hob er die Hand
na poparcie swej wypowiedzi poniósł rękę
der Torwart hob den Ball über das Tor
bramkarz м wybił piłkę ponad bramkę
der Verteidiger hob auf die besonderen Umstände der Tat ab
obrońca м wskazał na szczególne okoliczności czynu
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Als Schriftsteller und Journalist beschäftigte er sich mit dem Arbeiterleben und hob die anekdotischen Aspekte des Alltags hervor.
de.wikipedia.org
62 hob die gesetzlichen Änderungen des Jahres 1935 auf.
de.wikipedia.org
Er reduzierte die Höhe des Wagens um 140 mm und hob die Verdichtung auf 7,4 : 1 an.
de.wikipedia.org
Der sächsische König hob nach diesem Beschluss das auf diesem Landesareal liegende Bauverbot auf.
de.wikipedia.org
Die Regierung hob die freien Wahlen der Einungsmeister auf.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "hob" на други езици

немски
чешки
немски
турски
немски
нидерландски
немски
румънски
немски
словенски
немски
португалски
немски
руски
немски
български
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "hob" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис