hervo̱r|rufen ГЛАГ прх irr
1. hervorrufen (bewirken):
2. hervorrufen (durch Rufen auffordern zu kommen):
- hervorrufen Schauspieler
- wywoływać [св wywołać]
| ich | rufe | hervor |
|---|---|---|
| du | rufst | hervor |
| er/sie/es | ruft | hervor |
| wir | rufen | hervor |
| ihr | ruft | hervor |
| sie | rufen | hervor |
| ich | rief | hervor |
|---|---|---|
| du | riefst | hervor |
| er/sie/es | rief | hervor |
| wir | riefen | hervor |
| ihr | rieft | hervor |
| sie | riefen | hervor |
| ich | habe | hervorgerufen |
|---|---|---|
| du | hast | hervorgerufen |
| er/sie/es | hat | hervorgerufen |
| wir | haben | hervorgerufen |
| ihr | habt | hervorgerufen |
| sie | haben | hervorgerufen |
| ich | hatte | hervorgerufen |
|---|---|---|
| du | hattest | hervorgerufen |
| er/sie/es | hatte | hervorgerufen |
| wir | hatten | hervorgerufen |
| ihr | hattet | hervorgerufen |
| sie | hatten | hervorgerufen |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- [bei jdm] Bewunderung/Mitleid hervorrufen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eine Täuschung liegt hierbei in dem Hervorrufen eines Irrtums, also einer Fehlvorstellung über Tatsachen.
de.wikipedia.org Die Farbänderung des Holzes würde dann durch die Verteidigungsmechanismen des Baumes hervorgerufen.
de.wikipedia.org Die richtige Antwort sei nicht, eine Glaubensrichtung zu marginalisieren, sondern Extremisten auf allen Seiten zu marginalisieren, die eine Spaltung der Gesellschaft hervorrufen wollten.
de.wikipedia.org Zudem gab es mehrere technischen Defekte im Bereich der Fahrwerke, die durch die Unebenheit des Straßenbelags hervorgerufen wurden.
de.wikipedia.org Dies machte bauliche Erweiterungen nötig, die finanzielle Schwierigkeiten hervorriefen, da die Ausstattung des Klosters mit Gütern zu gering war.
de.wikipedia.org