Преводи за „henken“ в немски » полски речника

hẹnken [ˈhɛŋkən] ГЛАГ прх alt

henken

wieszać [св powiesić] [na szubienicy]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Man hielt es für wahrscheinlich, dass er dafür gehenkt werden würde, offenbar entkam er jedoch dieser Strafe.

de.wikipedia.org

Dort wurde er ohne Gerichtsurteil am gleichen Tage gehenkt.

de.wikipedia.org

Die Opfer, größtenteils Zivilisten, seien von einem Militärgericht im Schnellverfahren zum Tode verurteilt und gehenkt worden, andere starben an den Folgen von mangelnder Versorgung.

de.wikipedia.org

Nach 1838 wurde nur noch für Mord und Mordversuch gehenkt, wenngleich öffentliche Hinrichtungen noch bis 1868 verbreitet waren.

de.wikipedia.org

Vier Henkersknechte schoben den Verurteilten die Leiter hinauf, wo er oben nicht gehenkt, sondern mit einem Strick erdrosselt wurde.

de.wikipedia.org

Gehenkt wurde dort offenbar selten: Sicher ist, dass er zwischen 1715 und 1729 nicht genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Nach der Eroberung der Stadt wurde Blume gehenkt und gevierteilt.

de.wikipedia.org

Der hierin verwickelte spanische Gesandte wurde abberufen, drei seiner Männer gehenkt.

de.wikipedia.org

Das zeigt er dem Goldschmied, der ihn deshalb beim König anzeigt, er soll gehenkt werden.

de.wikipedia.org

Wegen seines hohen Ansehens wurde er 1589 als Gnadenakt vor der Verbrennung am Galgen gehenkt.

de.wikipedia.org