gra̱u̱slich ПРИЛ НРЧ südd, A разг
grauslich → grässlich
I. grạ̈sslichRS [ˈgrɛslɪç] ПРИЛ НРЧ, grạ̈ßlichALT ПРИЛ
1. grässlich Tat, Anblick:
- grässlich (schrecklich)
- okropny
- grässlich (abscheulich)
- potworny
- ein grässliches Verbrechen
- potworna zbrodnia f
2. grässlich разг (unangenehm, schlimm):
- grässlich
- straszny
- grässlich
- paskudny
- grässlich
- okropny
- was für ein grässliches Wetter
- co za paskudna pogoda f
- einen grässlichen Geschmack haben
- mieć okropny gust
- grässliche Kopfschmerzen haben
- mieć straszny ból głowy
II. grạ̈sslichRS [ˈgrɛslɪç] ПРИЛ НРЧ, grạ̈ßlichALT НРЧ
1. grässlich (Schauer erregend):
- grässlich entstellt
- okropnie
- grässlich entstellt
- potwornie
2. grässlich разг (überaus):
- grässlich freuen
- strasznie разг
- grässlich freuen
- okropnie разг
- wir haben uns grässlich gelangweilt
- okropnie się nudziliśmy
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Charaktere sind ausreichend beeindruckend und liebenswert genug, um ihnen die grässlichen Akzente nachzusehen.
de.wikipedia.org So fand das arme gepeinigte Mädchen den Tod, die grässlichen Knechte aber waren bis an ihr Lebensende verflucht.
de.wikipedia.org Schließlich kommt er auf grässlichste Weise ums Leben.
de.wikipedia.org Dadurch wacht er auf und stellt fest, dass alles nur ein grässlicher Traum war.
de.wikipedia.org Die Ankömmlinge müssen nach der Landung feststellen, dass grässliche Kreaturen die Insel bevölkern.
de.wikipedia.org