I. gli̱e̱dern [ˈgliːdɐn] ГЛАГ прх
1. gliedern (ordnen):
- gliedern
- porządkować [св u‑]
2. gliedern (unterteilen):
- etw [in verschiedene Abschnitte] gliedern
-
Gli̱e̱d <‑[e]s, ‑er> [gliːt] СЪЩ ср
1. Glied a. fig (Körperteil, Mitglied einer Gesellschaft):
| ich | gliedere |
|---|---|
| du | gliederst |
| er/sie/es | gliedert |
| wir | gliedern |
| ihr | gliedert |
| sie | gliedern |
| ich | gliederte |
|---|---|
| du | gliedertest |
| er/sie/es | gliederte |
| wir | gliederten |
| ihr | gliedertet |
| sie | gliederten |
| ich | habe | gegliedert |
|---|---|---|
| du | hast | gegliedert |
| er/sie/es | hat | gegliedert |
| wir | haben | gegliedert |
| ihr | habt | gegliedert |
| sie | haben | gegliedert |
| ich | hatte | gegliedert |
|---|---|---|
| du | hattest | gegliedert |
| er/sie/es | hatte | gegliedert |
| wir | hatten | gegliedert |
| ihr | hattet | gegliedert |
| sie | hatten | gegliedert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Typische klinische Symptome sind ein gestörtes Allgemeinbefinden, Fieber, Appetitlosigkeit, Durchfall, Pulsbeschleunigung und Glieder-Rückenschmerzen.
de.wikipedia.org Nur das dem „Typus“ angeglichene Individuum werde ein „vollwertiges Glied“ der Gemeinschaft und sei Ergebnis des Formungs- und Zuchtprozesses.
de.wikipedia.org Sonderformen sind die Bruchfrüchte; Glieder- und Rahmenhülse, und die nicht aufspringenden Hülsenfrüchte.
de.wikipedia.org Die Universität gliedert sich in sechs Fakultäten mit insgesamt 13.700 Studenten und 924 wissenschaftlichen Angestellten (2011).
de.wikipedia.org Das Kirchenschiff ist innen im Langhaus durch Gurtbögen in fünf Joche gegliedert.
de.wikipedia.org