Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
gewärtigen
spodziewać się [po kimś]czegoś/nie spodziewać się [po kimś] niczego
gewạ̈rtigen* ГЛАГ прх geh
1. gewärtigen (erhoffen):
etwas/nichts [von jdm] gewärtigen
spodziewać się [po kimś]czegoś/nie spodziewać się [po kimś] niczego
von ihm wirst du keine Nachsicht zu gewärtigen haben
po nim nie masz co się spodziewać wyrozumiałości
2. gewärtigen (sich gefasst machen auf):
etw zu gewärtigen haben
przygotowywać [св przygotować] się na coś
etw gewärtigen müssen
musieć się na coś przygotować
für diese Verkehrsübertretung werden Sie ein Bußgeld zu gewärtigen haben
za to wykroczenie drogowe będzie pan musiał/pani musiała zapłacić karę
ob du etwas Unangenehmes/Vorhaltungen zu gewärtigen hast?
czy musisz się przygotować na coś niemiłego/wymówki?
gewạ̈rtig [gə​ˈvɛrtɪç] ПРИЛ geh
etw род gewärtig sein
być na coś przygotowanym
er ist einer Prüfung gewärtig
on jest przygotowany na egzamin
ich bin gewärtig, dass sie jeden Moment anruft
jestem przygotowany, że [ona] zadzwoni lada moment
Präsens
ichgewärtige
dugewärtigst
er/sie/esgewärtigt
wirgewärtigen
ihrgewärtigt
siegewärtigen
Präteritum
ichgewärtigte
dugewärtigtest
er/sie/esgewärtigte
wirgewärtigten
ihrgewärtigtet
siegewärtigten
Perfekt
ichhabegewärtigt
duhastgewärtigt
er/sie/eshatgewärtigt
wirhabengewärtigt
ihrhabtgewärtigt
siehabengewärtigt
Plusquamperfekt
ichhattegewärtigt
duhattestgewärtigt
er/sie/eshattegewärtigt
wirhattengewärtigt
ihrhattetgewärtigt
siehattengewärtigt
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
etw zu gewärtigen haben
przygotowywać [св przygotować] się na coś
etw gewärtigen müssen
musieć się na coś przygotować
etwas/nichts [von jdm] gewärtigen
spodziewać się [po kimś]czegoś/nie spodziewać się [po kimś] niczego
ob du etwas Unangenehmes/Vorhaltungen zu gewärtigen hast?
czy musisz się przygotować na coś niemiłego/wymówki?
von ihm wirst du keine Nachsicht zu gewärtigen haben
po nim nie masz co się spodziewać wyrozumiałości
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es gehört Mut dazu, die Anstrengungen eines Rittes über Saumwege im Gebirge und selbst über die Brennerstraße zu unternehmen, wobei man jeden Augenblick eines Überfalles gewärtig sein musste.
de.wikipedia.org
Ein Gast, der sich nicht anständig betragen kann, muß immer gewärtig sein, daß er hinausgeworfen wird.
de.wikipedia.org
Dies ist eine große Schwierigkeit, deren der Leser dieses Buches stets gewärtig sein muss.
de.wikipedia.org
Wenn der Mensch feinfühlig apperzipiere, werde er unter Umständen seiner Grenzen gewärtig.
de.wikipedia.org
Wenn der Mensch feinfühlig apperzipiere, werde er unter Umständen seiner Grenzen gewärtig.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gewärtigen" на други езици

немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
нидерландски
немски
датски
немски
английски

Дефиниция на "gewärtigen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис