gestrịtten [gəˈʃtrɪtən] ГЛАГ нпрх, рефл
gestritten pp von streiten
I. stre̱i̱ten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] ГЛАГ нпрх
1. streiten (in Streit geraten, sein):
- [mit jdm][um etw] streiten
- sprzeczać [св po‑] się [z kimś][o coś]
2. streiten (diskutieren):
- [mit jdm] über etw вин streiten
- rozprawiać [z kimś] o czymś
II. stre̱i̱ten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] ГЛАГ рефл
1. streiten (zanken):
- sich streiten
- kłócić [св po‑] się
- sie streitet sich mit ihm wegen jeder Kleinigkeit
- ona kłóci się z nim z powodu każdej drobnostki
- wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte посл
- gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta посл
2. streiten (diskutieren):
- sich [darüber] streiten, wer/wie ...
- spierać się [o to], kto/jak...
- darüber lässt sich streiten
- o to można się spierać
I. stre̱i̱ten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] ГЛАГ нпрх
1. streiten (in Streit geraten, sein):
- [mit jdm][um etw] streiten
- sprzeczać [св po‑] się [z kimś][o coś]
2. streiten (diskutieren):
- [mit jdm] über etw вин streiten
- rozprawiać [z kimś] o czymś
II. stre̱i̱ten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] ГЛАГ рефл
1. streiten (zanken):
- sich streiten
- kłócić [св po‑] się
- sie streitet sich mit ihm wegen jeder Kleinigkeit
- ona kłóci się z nim z powodu każdej drobnostki
- wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte посл
- gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta посл
2. streiten (diskutieren):
- sich [darüber] streiten, wer/wie ...
- spierać się [o to], kto/jak...
- darüber lässt sich streiten
- o to można się spierać
| ich | streite |
|---|---|
| du | streitest |
| er/sie/es | streitet |
| wir | streiten |
| ihr | streitet |
| sie | streiten |
| ich | stritt |
|---|---|
| du | strittest |
| er/sie/es | stritt |
| wir | stritten |
| ihr | strittet |
| sie | stritten |
| ich | habe | gestritten |
|---|---|---|
| du | hast | gestritten |
| er/sie/es | hat | gestritten |
| wir | haben | gestritten |
| ihr | habt | gestritten |
| sie | haben | gestritten |
| ich | hatte | gestritten |
|---|---|---|
| du | hattest | gestritten |
| er/sie/es | hatte | gestritten |
| wir | hatten | gestritten |
| ihr | hattet | gestritten |
| sie | hatten | gestritten |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die beiden verstanden sich zunächst überhaupt nicht und stritten sich oft.
de.wikipedia.org Außerdem stritt er sich mit Anhängern des Papsttums, gegen das er vorging.
de.wikipedia.org Oft stritten sich die einzelnen Dörfer untereinander um Grenzverläufe, was auch zu Kriegen führen konnte.
de.wikipedia.org In Folge wurde auch über die Frage der Aufhebung oder Verminderung der Rheinzölle gestritten.
de.wikipedia.org Sie wohnen in einem Hausboot und streiten sich andauernd darum, wer die Attraktivere von beiden sei.
de.wikipedia.org