Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
zgubne
rozszczepiony
gespạlten [gə​ˈʃpaltən] ГЛАГ прх, рефл
gespalten pp von spalten
I. spạlten <spaltet, spaltete, gespalten [o. gespaltet]> [ˈʃpaltən] ГЛАГ прх
1. spalten (in Teile trennen):
spalten Holz
rozłupywać [св rozłupać]
der Blitz hat den Baum gespalten
piorun м rozłupał drzewo
2. spalten PHYS:
spalten Atomkerne
rozszczepiać [св rozszczepić]
3. spalten (divergieren):
gespalten sein (Auffassungen)
być podzielonym
gespaltenes Bewusstsein
rozszczepiona świadomość f
4. spalten:
spalten ХИМ, БИОЛ
rozkładać [св rozłożyć]
Enzyme spalten die Nahrung
enzymy mpl rozkładają pożywienie
II. spạlten <spaltet, spaltete, gespalten [o. gespaltet]> [ˈʃpaltən] ГЛАГ рефл
1. spalten (sich teilen):
sich spalten
rozdwajać [св rozdwoić] się
meine Haare spalten sich an den Spitzen
rozdwajają mi się końcówki fpl włosów
2. spalten (Fraktionen bilden):
sich [in zwei Lager] spalten
rozpadać [св rozpaść] się [na dwa obozy]
die Partei ist in zwei Strömungen gespalten
w partii nastąpił rozłam м na dwa stronnictwa
3. spalten (sich teilen lassen):
spalten
łupać się разг
das Holz spaltet sich gut/schlecht
drzewo ср dobrze/źle się łupie
I. spạlten <spaltet, spaltete, gespalten [o. gespaltet]> [ˈʃpaltən] ГЛАГ прх
1. spalten (in Teile trennen):
spalten Holz
rozłupywać [св rozłupać]
der Blitz hat den Baum gespalten
piorun м rozłupał drzewo
2. spalten PHYS:
spalten Atomkerne
rozszczepiać [св rozszczepić]
3. spalten (divergieren):
gespalten sein (Auffassungen)
być podzielonym
gespaltenes Bewusstsein
rozszczepiona świadomość f
4. spalten:
spalten ХИМ, БИОЛ
rozkładać [св rozłożyć]
Enzyme spalten die Nahrung
enzymy mpl rozkładają pożywienie
II. spạlten <spaltet, spaltete, gespalten [o. gespaltet]> [ˈʃpaltən] ГЛАГ рефл
1. spalten (sich teilen):
sich spalten
rozdwajać [св rozdwoić] się
meine Haare spalten sich an den Spitzen
rozdwajają mi się końcówki fpl włosów
2. spalten (Fraktionen bilden):
sich [in zwei Lager] spalten
rozpadać [св rozpaść] się [na dwa obozy]
die Partei ist in zwei Strömungen gespalten
w partii nastąpił rozłam м na dwa stronnictwa
3. spalten (sich teilen lassen):
spalten
łupać się разг
das Holz spaltet sich gut/schlecht
drzewo ср dobrze/źle się łupie
Präsens
ichspalte
duspaltest
er/sie/esspaltet
wirspalten
ihrspaltet
siespalten
Präteritum
ichspaltete
duspaltetest
er/sie/esspaltete
wirspalteten
ihrspaltetet
siespalteten
Perfekt
ichhabegespalten
duhastgespalten
er/sie/eshatgespalten
wirhabengespalten
ihrhabtgespalten
siehabengespalten
Plusquamperfekt
ichhattegespalten
duhattestgespalten
er/sie/eshattegespalten
wirhattengespalten
ihrhattetgespalten
siehattengespalten
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
gespalten sein (Auffassungen)
być podzielonym
der Blitz hat den Baum gespalten
piorun м rozłupał drzewo
die Partei ist in zwei Strömungen gespalten
w partii nastąpił rozłam м na dwa stronnictwa
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ebenso wurde beobachtet dass, wenn ein bernsteinbrauner Schoepit-Kristall unter dem Mikroskop mit einer Nadel gespalten wird, sich die Spaltflächen aufgrund des entweichenden Kristallwassers gelb färben.
de.wikipedia.org
Das Mauerwerk der Kirche ist unregelmäßig mit unbehauenen oder gespaltenen Feldsteinen gemauert.
de.wikipedia.org
Es hat den Mund geöffnet, aus welchem eine gespaltene Zunge und scharfe Zähne hervorstechen.
de.wikipedia.org
Der gespaltene Deckstein aus Konglomerat war etwa 3,0 m × 2,0 m groß.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt in einem rot-gelb bzw. rotgold gespaltenen Schild einen dreiblättrigen symbolisch stilisierten Baum in gewechselten Farben.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gespalten" на други езици

немски
елфически
немски
български
немски
сръбски
немски
италиански
немски
турски
немски
испански
немски
исландски
немски
словенски
немски
английски

Дефиниция на "gespalten" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис