немски » полски

geschọlten [gə​ˈʃɔltən] ГЛАГ прх, нпрх

gescholten pp von schelten

Вижте също: schelten

I . schẹlten <schilt, schalt, gescholten> [ˈʃɛltən] ГЛАГ прх geh

Показване на глаголната таблица

1. schelten (ausschimpfen):

jdn [wegen etw] schelten
łajać [св z‑] kogoś [z powodu czegoś] alt

II . schẹlten <schilt, schalt, gescholten> [ˈʃɛltən] ГЛАГ нпрх geh

Показване на глаголната таблица

I . schẹlten <schilt, schalt, gescholten> [ˈʃɛltən] ГЛАГ прх geh

Показване на глаголната таблица

1. schelten (ausschimpfen):

jdn [wegen etw] schelten
łajać [св z‑] kogoś [z powodu czegoś] alt

II . schẹlten <schilt, schalt, gescholten> [ˈʃɛltən] ГЛАГ нпрх geh

Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Viele der gescholtenen Mietskasernen waren zerstört und konnten nun den Ideen von großzügigen Anlagen, Straßen und Wohnhäusern weichen.
de.wikipedia.org
Dieser Rivale wird je nach seiner Reaktion belohnt oder gescholten.
de.wikipedia.org
Er hört erst nicht, doch der Prinz lässt ihn hingehen, die Geschwister werden vereint, der Vater für seine Dummheit gescholten und die Stiefmutter nach eigenem Urteil hingerichtet.
de.wikipedia.org
Ein Klostermeier wurde gröblich misshandelt, ein anderer grob behandelt und gescholten.
de.wikipedia.org
Nachdem er die Feigheit der untätigen Bürger gescholten habe, habe er sich alleine in die Flammen gestürzt und die Statue in Sicherheit gebracht.
de.wikipedia.org
Die vorher viel gescholtenen Ressentiments des preußischen Militarismus verschwanden.
de.wikipedia.org
Trotzdem wurde sie von den Sympathisanten der einen und der anderen Seite als parteilich gescholten.
de.wikipedia.org
Urteile waren nicht im modernen Sinne rechtsmittelbehaftet, konnten aber „gescholten“ werden, was in der Folge einen unmittelbaren Prozess zwischen der vortragenden Partei und dem Richter nach sich zog.
de.wikipedia.org
Von der zeitgenössischen Architekturkritik heftig gescholten, haben seine Gebäude als Vorläufer postmoderner Architektur seit den 1980er-Jahren eine positive Umwertung erfahren.
de.wikipedia.org
Diese können den Duft nicht aus den Kleidern waschen und werden gescholten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "gescholten" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени