genọssRS [gəˈnɔs] ГЛАГ прх, genọßALT ГЛАГ прх
genoss imp von → genießen
geni̱e̱ßen <genießt, genoss, genossen> [gəˈniːsən] ГЛАГ прх
1. genießen (auskosten):
- genießen Wetter, Urlaub
- rozkoszować [lub cieszyć] się czymś
- das Leben genießen
- używać [lub korzystać z] życia
2. genießen (mit Genuss essen, trinken):
- genießen Speise, Getränk
- kosztować [св s‑] czegoś
- genießen gutes Essen
- delektować się czymś
3. genießen fig разг:
- das ist mit Vorsicht zu genießen
- należy traktować [св po-] to z rezerwą
- er ist heute nicht zu genießen
- on jest dziś nie do zniesienia разг
4. genießen (bekommen):
- genießen Erziehung, Ausbildung
- otrzymać geh
5. genießen (erfahren):
- Ansehen genießen
- cieszyć się uznaniem
- jds Vertrauen genießen
- cieszyć się czyimś zaufaniem
geni̱e̱ßen <genießt, genoss, genossen> [gəˈniːsən] ГЛАГ прх
1. genießen (auskosten):
- genießen Wetter, Urlaub
- rozkoszować [lub cieszyć] się czymś
- das Leben genießen
- używać [lub korzystać z] życia
2. genießen (mit Genuss essen, trinken):
- genießen Speise, Getränk
- kosztować [св s‑] czegoś
- genießen gutes Essen
- delektować się czymś
3. genießen fig разг:
- das ist mit Vorsicht zu genießen
- należy traktować [св po-] to z rezerwą
- er ist heute nicht zu genießen
- on jest dziś nie do zniesienia разг
4. genießen (bekommen):
- genießen Erziehung, Ausbildung
- otrzymać geh
5. genießen (erfahren):
- Ansehen genießen
- cieszyć się uznaniem
- jds Vertrauen genießen
- cieszyć się czyimś zaufaniem
| ich | genieße |
|---|---|
| du | genießt |
| er/sie/es | genießt |
| wir | genießen |
| ihr | genießt |
| sie | genießen |
| ich | genoss |
|---|---|
| du | genossest |
| er/sie/es | genoss |
| wir | genossen |
| ihr | genosst |
| sie | genossen |
| ich | habe | genossen |
|---|---|---|
| du | hast | genossen |
| er/sie/es | hat | genossen |
| wir | haben | genossen |
| ihr | habt | genossen |
| sie | haben | genossen |
| ich | hatte | genossen |
|---|---|---|
| du | hattest | genossen |
| er/sie/es | hatte | genossen |
| wir | hatten | genossen |
| ihr | hattet | genossen |
| sie | hatten | genossen |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese Arbeit genoss große Aufmerksamkeit, weil die ohnehin großartige ingenieurtechnische Leistung dieses leistungsfähigen Wasserzuleitungssystems für eine Großstadt im 19. Jahrhundert beispielgebend war.
de.wikipedia.org Dies legt nahe, dass sie auch eine musikalische Ausbildung genossen hat.
de.wikipedia.org Die letzte Instanz, der Bundesgerichtshof, hat 2001 entschieden, wer sich eine solche Domain zuerst sichert, darf auch die Rechte an einem solchen Namen genießen.
de.wikipedia.org Er lebte ab den 1930er Jahren im Wesentlichen zurückgezogen, genoss aber gelegentlich gerne Gesellschaft und schrieb zahlreiche „wunderbare Briefe“.
de.wikipedia.org Bereits als Schüler genoss er eine fundierte künstlerische Ausbildung an seinen Schulen.
de.wikipedia.org