I. geme̱i̱n [gəˈmaɪn] ПРИЛ
1. gemein (niederträchtig):
2. gemein разг (unfair):
3. gemein (böse):
- gemein Lüge
-
- gemein Bemerkung, Verhalten
-
4. gemein (abstoßend roh):
5. gemein разг (sehr intensiv):
- gemein Schmerzen
-
6. gemein alt (gemeinsam):
II. geme̱i̱n [gəˈmaɪn] НРЧ
1. gemein (ordinär):
- gemein lachen
-
2. gemein (niederträchtig):
- gemein lügen, behandeln
-
3. gemein разг (sehr):
- gemein weh tun
- paskudnie разг
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Zuckerrohrkreuz ist eine gemeine Figur in der Heraldik.
de.wikipedia.org Die Plebejer empören sich, weil die Patrizier Getreide horten, während das gemeine Volk verhungere.
de.wikipedia.org Die Liste der Wappen mit Rädern ist eine Sammlung der Gemeinen Figuren Rad in Wappen und Schildern.
de.wikipedia.org Kleinhadern hat heute Vorstadtcharakter und nicht mehr viel mit dem historischen Bauerndorf gemein.
de.wikipedia.org Unter Ast verbürgt sich in der Heraldik mal eine gemeine Figur und mal ein Heroldsbild.
de.wikipedia.org