Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Historizismus
zjedzony
gefrẹssen [gə​ˈfrɛsən] ГЛАГ прх, нпрх, рефл
gefressen pp von fressen
I. frẹssen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] ГЛАГ прх, нпрх
1. fressen (Nahrung zu sich nehmen):
[aus/von etw] fressen (Tier)
żreć [z czegoś]
sie gab dem Hund etw zu fressen
nakarmiła psa
die Kuh hat sich mit Gras voll gefressen
krowa f najadła się trawy
2. fressen разг (essen):
fressen
żreć прин разг
auf der Party habe ich mich voll gefressen
nażarłem się na przyjęciu прин разг
er frisst ihr quasi aus der Hand прин
on je jej niejako z ręki fig
ich fresse einen Besen, wenn ...
niech mnie kule biją, jeśli... разг
er wird dich schon nicht fressen
przecież on cię nie zje разг
er frisst mir die Haare vom Kopf
[on] żeruje na mnie [lub żyje na mój koszt] [lub wpędzi mnie w biedę]
die hat wohl die Weisheit mit Löffeln gefressen ирон
[ona] chyba pozjadała wszystkie rozumy ирон
einen Narren an jdm gefressen haben
zwariować na czyimś punkcie
jdn zum Fressen gern haben шег
strasznie kogoś lubić разг
jdn gefressen haben
nie trawić kogoś разг
den habe ich gefressen
nie cierpię go
3. fressen:
fressen (verbrauchen) (Benzin, Zeit, Geld)
pochłaniać [св pochłonąć]
II. frẹssen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] ГЛАГ рефл (eindringen)
sich in etw вин fressen (Bohrer)
wnikać [св wniknąć] w coś
sich in etw вин fressen (Rost, Säure)
nadgryzać [св nadgryźć] coś
sich in etw вин fressen (Kälte) fig
przenikać [св przeniknąć] coś
I. frẹssen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] ГЛАГ прх, нпрх
1. fressen (Nahrung zu sich nehmen):
[aus/von etw] fressen (Tier)
żreć [z czegoś]
sie gab dem Hund etw zu fressen
nakarmiła psa
die Kuh hat sich mit Gras voll gefressen
krowa f najadła się trawy
2. fressen разг (essen):
fressen
żreć прин разг
auf der Party habe ich mich voll gefressen
nażarłem się na przyjęciu прин разг
er frisst ihr quasi aus der Hand прин
on je jej niejako z ręki fig
ich fresse einen Besen, wenn ...
niech mnie kule biją, jeśli... разг
er wird dich schon nicht fressen
przecież on cię nie zje разг
er frisst mir die Haare vom Kopf
[on] żeruje na mnie [lub żyje na mój koszt] [lub wpędzi mnie w biedę]
die hat wohl die Weisheit mit Löffeln gefressen ирон
[ona] chyba pozjadała wszystkie rozumy ирон
einen Narren an jdm gefressen haben
zwariować na czyimś punkcie
jdn zum Fressen gern haben шег
strasznie kogoś lubić разг
jdn gefressen haben
nie trawić kogoś разг
den habe ich gefressen
nie cierpię go
3. fressen:
fressen (verbrauchen) (Benzin, Zeit, Geld)
pochłaniać [св pochłonąć]
II. frẹssen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] ГЛАГ рефл (eindringen)
sich in etw вин fressen (Bohrer)
wnikać [св wniknąć] w coś
sich in etw вин fressen (Rost, Säure)
nadgryzać [св nadgryźć] coś
sich in etw вин fressen (Kälte) fig
przenikać [св przeniknąć] coś
Frẹssen <‑s, no pl > [ˈfrɛsən] СЪЩ ср
1. Fressen (Futter):
Fressen
pokarm м
2. Fressen прин разг (Essen):
Fressen
żarcie ср a. прин разг
ein gefundenes Fressen разг
gratka f
ein gefundenes Fressen разг
szczęśliwy traf м
das ist ein gefundenes Fressen für ihn разг
to dla niego nie lada gratka
Präsens
ichfresse
dufrisst
er/sie/esfrisst
wirfressen
ihrfresst
siefressen
Präteritum
ichfraß
dufraßt / geh fraßest
er/sie/esfraß
wirfraßen
ihrfraßt
siefraßen
Perfekt
ichhabegefressen
duhastgefressen
er/sie/eshatgefressen
wirhabengefressen
ihrhabtgefressen
siehabengefressen
Plusquamperfekt
ichhattegefressen
duhattestgefressen
er/sie/eshattegefressen
wirhattengefressen
ihrhattetgefressen
siehattengefressen
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
den habe ich gefressen
nie cierpię go
jdn gefressen haben
nie trawić kogoś разг
die Schädlinge haben den Baum kahl gefressen
szkodniki mpl objadły drzewo z liści
er hat einen Narren an ihr gefressen разг
on przepada [lub szaleje] za nią
einen Narren an jdm gefressen haben
zwariować na czyimś punkcie
die Kuh hat sich mit Gras voll gefressen
krowa f najadła się trawy
die hat wohl die Weisheit mit Löffeln gefressen ирон
[ona] chyba pozjadała wszystkie rozumy ирон
auf der Party habe ich mich voll gefressen
nażarłem się na przyjęciu прин разг
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Danach ist die Maus sorglos und wird gefressen.
de.wikipedia.org
Auch während des Frühjahrszuges werden Vögel gefressen, doch liegt ihre Zahl deutlich unter den Spitzen des Herbstzuges.
de.wikipedia.org
Bei der eigenen Verpuppung bildet sie außerdem meist eine Zwischenwand, um sich von den verwesenden Überresten der unvollständig gefressenen Wespenlarve fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Beeren werden von Vögeln gefressen, dazu gibt es allerdings nur wenige gesicherte Beobachtungen.
de.wikipedia.org
Auch pflanzliche Nahrung wie Rausch- oder Krähenbeeren wird gefressen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gefressen" на други езици

немски
португалски
немски
руски
немски
български
немски
чешки
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
словенски
немски
английски

Дефиниция на "gefressen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис