ga̱r|seinALT ГЛАГ нпрх irr +sein
garsein → gar
I. ga̱r2 [gaːɐ̯] НРЧ (überhaupt)
- gar nichts
- nic a nic
- gar niemand [o. keiner]
- zupełnie nikt
- auf gar keinen Fall
- w żadnym wypadku [lub razie]
- das ist gar nicht schlecht
- to jest całkiem niezłe
- gar nicht teuer
- wcale nie drogi
II. ga̱r2 [gaːɐ̯] ЧАСТ
- er wäre gar zu gerne mitgefahren
- [on] pojechałby z nami aż nazbyt chętnie
- habe ich das Buch gar falsch eingestellt?
- czyżbym źle wstawił tę książkę?
- 100 oder gar 200 Euro sind einfach zu viel
- 100, a cóż dopiero 200 euro, to po prostu za dużo
ga̱r1 [gaːɐ̯] ПРИЛ
- gar
- gotowy
- gar (fertig gekocht)
- ugotowany
- gar (fertig gebraten)
- usmażony
- gar (fertig gebacken)
- upieczony
- gar sein
- być gotowym
- gar kochen
- ugotować
- den Eintopf muss man auf kleiner Flamme gar kochen
- to jednogarnkowe danie trzeba gotować na małym ogniu
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Aufgrund seiner Beanspruchung durch politische Tätigkeiten hatten seine Handelsgeschäfte erheblich gelitten, seine Wollhandlung war 1848 gar in Konkurs gegangen.
de.wikipedia.org Der hintere Flugzeugführer, in der Regel der Funker, sah gar nichts.
de.wikipedia.org Um die Notwendigkeit einer Koalitionsbildung zu vermeiden, kann es nahe liegen, bei der Sitzzuteilung auf die Minderheitsbedingung zu verzichten, oder gar die Mehrheitsbedingung zu erfüllen.
de.wikipedia.org Hier wie dort ging es um eine Ergründung von visuell-gestalterischen Gesetzmäßigkeiten in der Kunst, ohne eine verbindliche Formensprache entwickeln und gar vorschreiben zu wollen.
de.wikipedia.org Umstrukturieren oder erweitern des physischen Speicherangebots betrifft Nutzer des Speicherangebots weniger bis gar nicht, wenn der Speicher virtualisiert zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org