FORTPFLANZEN - немски-полски превод

fọrt|pflanzen ГЛАГ рефл

1. fortpflanzen (Menschen, Tiere):

fortpflanzen

rozmnażać się

2. fortpflanzen:

fortpflanzen (sich verbreiten) (Schall)

rozchodzić [св rozejść] się

fortpflanzen (Idee)

szerzyć się

das Echo pflanzt sich fort

echo ср rozchodzi się

Präsens

ich	pflanze	mich	fort
du	pflanzt	dich	fort
er/sie/es	pflanzt	sich	fort
wir	pflanzen	uns	fort
ihr	pflanzt	euch	fort
sie	pflanzen	sich	fort

Präteritum

ich	pflanzte	mich	fort
du	pflanztest	dich	fort
er/sie/es	pflanzte	sich	fort
wir	pflanzten	uns	fort
ihr	pflanztet	euch	fort
sie	pflanzten	sich	fort

Perfekt

ich	habe	mich	fortgepflanzt
du	hast	dich	fortgepflanzt
er/sie/es	hat	sich	fortgepflanzt
wir	haben	uns	fortgepflanzt
ihr	habt	euch	fortgepflanzt
sie	haben	sich	fortgepflanzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	fortgepflanzt
du	hattest	dich	fortgepflanzt
er/sie/es	hatte	sich	fortgepflanzt
wir	hatten	uns	fortgepflanzt
ihr	hattet	euch	fortgepflanzt
sie	hatten	sich	fortgepflanzt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Entwicklung des heutigen Kulturmaises, der sich ohne menschliche Hilfe nicht fortpflanzen kann, gilt daher als eine der größten Domestizierungsleistungen des Menschen.

de.wikipedia.org

Die Weibchen können sich dreimal pro Jahr fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Hinweise gab es auf die taxonomische Einordnung des Hakengimpels, der sich in Gefangenschaft erfolgreich mit dem Purpurgimpel und dem Bindenkreuzschnabel fortgepflanzt hat.

de.wikipedia.org

Seine Idee war, dass die unterschiedliche Fähigkeit, sich fortzupflanzen, hauptsächlich dadurch entsteht, die Reinerbigkeit der Eltern zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Der Sonnensittich kann sich das ganze Jahr über fortpflanzen, paart sich aber vorwiegend im Frühling.

de.wikipedia.org