немски » полски

Преводи за „faulig“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

fa̱u̱lig ПРИЛ

faulig → faul

Вижте също: faul

I . fa̱u̱l [faʊl] ПРИЛ

3. faul прин разг (zweifelhaft):

faul Kompromiss
wątpliwy
faul Ausrede
wykrętny
an der Sache ist etw faul
ta sprawa f jest podejrzana разг
das ist doch alles fauler Zauber
to po prostu czysty szwindel м [lub przekręt м ] разг

II . fa̱u̱l [faʊl] НРЧ

1. faul (träge):

faul herumliegen
leniwie

2. faul (verfault):

etw riecht faul
coś śmierdzi zgnilizną

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Beim Auskratzen der Hufe fällt ein fauliger, beißender Geruch auf.
de.wikipedia.org
Sie hatte einen intensiven, fauligen Geruch und einen ähnlich üblen Geschmack, der nach dem Trocknen allerdings verschwand.
de.wikipedia.org
Die klinischen Symptome sind unspezifisch mit fauligem Mundgeruch und Husten.
de.wikipedia.org
Der Bandname stellt den Gegenentwurf dar, den fauligen, hässlichen Tod.
de.wikipedia.org
Sie trinken das stehende Wasser, sowohl wenn es im Sommer warm und faulig ist als auch nach Regenfällen.
de.wikipedia.org
Die Nester riechen faulig, da die Gleiter die Blätter mit Urin anfeuchten, damit diese nicht zusammenfallen.
de.wikipedia.org
Das Eutersekret hat einen typischen fauligen Geruch und ist je nach Krankheitsstadium breiartig oder wässrig mit eitrig-blutigen Flocken und nekrotischen Gewebsfetzen.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde damit ein Ort am Sumpf oder eine Stelle mit fauligem Wasser bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es enthält in Spuren andere Gase wie Schwefelwasserstoff, was an einem Geruch nach fauligen Eiern zu merken ist.
de.wikipedia.org
Der typische Geruch wird als äußerst unangenehm empfunden und oft als süßlich oder faulig beschrieben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "faulig" на други езици

Дефиниция на "faulig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени