Преводи за „fündig“ в немски » полски речника

fụ̈ndig [ˈfʏndɪç] ПРИЛ

fündig werden

odkrywać [св odkryć] coś

Примери за fündig

fündig werden

odkrywać [св odkryć] coś

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auf der Suche nach einer geeigneten Produktionsstätte wurden Grundner & Lemisch in Ferlach bei Klagenfurt fündig.

de.wikipedia.org

Außerdem wird man, insbesondere in den letzten Generationen, auch auf dem Friedhof fündig.

de.wikipedia.org

Die Anhöhe ist durch einen später angelegten Steinbruch nicht mehr fündig.

de.wikipedia.org

Nun, nach fünfzehn Jahren der Suche, sei B. auf der Auktion endlich fündig geworden.

de.wikipedia.org

Dabei wird er mit der Eem-Warmzeit vor etwa 129.000 bis 118.000 Jahren fündig.

de.wikipedia.org

Sie wurde nach weniger als einer halben Stunde fündig auf dem 40 Ar großen Schrottplatz, auf dem sich nahezu 4000 Autos befanden.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde der Archäologe fündig, denn er war in der Suche nach frühen Befestigungsanlagen geübt.

de.wikipedia.org

Diese werden tatsächlich fündig; der Brief enthält zu ihrer Enttäuschung jedoch nur einige historische und mythologische Namen.

de.wikipedia.org

Bei der Suche nach einem geeigneten Standort war man im Neubaugebiet links der Tauber fündig geworden.

de.wikipedia.org

Nachdem die Bohrungen fündig geworden sind, scheiterte der Ausbau aus finanziellen Gründen.

de.wikipedia.org