ERWEHREN - немски-полски превод

erwe̱hren* ГЛАГ рефл geh

sich etw род erwehren

bronić [lub fam: opędzać] się przed czymś

ich konnte mich der Tränen nicht erwehren

nie mogłem powstrzymać się od łez

Präsens

ich	erwehre	mich
du	erwehrst	dich
er/sie/es	erwehrt	sich
wir	erwehren	uns
ihr	erwehrt	euch
sie	erwehren	sich

Präteritum

ich	erwehrte	mich
du	erwehrtest	dich
er/sie/es	erwehrte	sich
wir	erwehrten	uns
ihr	erwehrtet	euch
sie	erwehrten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	erwehrt
du	hast	dich	erwehrt
er/sie/es	hat	sich	erwehrt
wir	haben	uns	erwehrt
ihr	habt	euch	erwehrt
sie	haben	sich	erwehrt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	erwehrt
du	hattest	dich	erwehrt
er/sie/es	hatte	sich	erwehrt
wir	hatten	uns	erwehrt
ihr	hattet	euch	erwehrt
sie	hatten	sich	erwehrt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ihnen hat er sich mit Erfolg vor Gericht erwehren, sie aber nicht von seinen grundliberalen Auffassungen überzeugen können.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Verkauf können sich die Mädchen ihrer jeweiligen Ersteigerer erwehren und fliehen.

de.wikipedia.org

Der Ausgang der Schlacht belegt, dass das Sassanidenreich in militärischer Hinsicht grundsätzlich durchaus in der Lage gewesen wäre, sich der Angriffe effektiv zu erwehren.

de.wikipedia.org

Krabben sind eine Beute, die sich mit ihren Scheren den Nachstellversuchen der Schildkröten erwehren und den Schildkröten dabei ernsthafte Verletzungen zufügen können.

de.wikipedia.org

Dort mussten sie nach den damaligen Vorstellungen in der Lage sein, sich der Angriffe feindlicher Kreuzer und Zerstörer erwehren zu können.

de.wikipedia.org