erschlọssen ГЛАГ прх, рефл
erschlossen pp von erschließen
I. erschli̱e̱ßen* ГЛАГ прх irr
1. erschließen (zur Bebauung vorbereiten):
- erschließen Grundstück, Baugelände
- uzbrajać [св uzbroić]
2. erschließen (sich zugänglich machen):
- sich дат etw erschließen Einnahmequelle
-
- sich дат etw erschließen Bodenschätze
-
- sich дат jdn erschließen Käufer, Wählerschicht
-
3. erschließen (ermitteln):
II. erschli̱e̱ßen* ГЛАГ рефл irr
1. erschließen geh:
-
- rozkwitać [св rozkwitnąć]
2. erschließen (verständlich werden):
- sich jdm erschließen (Gedicht)
-
- sich jdm erschließen (Wunderwelt)
-
3. erschließen geh (Person):
I. erschli̱e̱ßen* ГЛАГ прх irr
1. erschließen (zur Bebauung vorbereiten):
- erschließen Grundstück, Baugelände
- uzbrajać [св uzbroić]
2. erschließen (sich zugänglich machen):
- sich дат etw erschließen Einnahmequelle
-
- sich дат etw erschließen Bodenschätze
-
- sich дат jdn erschließen Käufer, Wählerschicht
-
3. erschließen (ermitteln):
II. erschli̱e̱ßen* ГЛАГ рефл irr
1. erschließen geh:
-
- rozkwitać [св rozkwitnąć]
2. erschließen (verständlich werden):
- sich jdm erschließen (Gedicht)
-
- sich jdm erschließen (Wunderwelt)
-
3. erschließen geh (Person):
| ich | erschließe |
|---|---|
| du | erschließt |
| er/sie/es | erschließt |
| wir | erschließen |
| ihr | erschließt |
| sie | erschließen |
| ich | erschloss |
|---|---|
| du | erschlossest |
| er/sie/es | erschloss |
| wir | erschlossen |
| ihr | erschlosst |
| sie | erschlossen |
| ich | habe | erschlossen |
|---|---|---|
| du | hast | erschlossen |
| er/sie/es | hat | erschlossen |
| wir | haben | erschlossen |
| ihr | habt | erschlossen |
| sie | haben | erschlossen |
| ich | hatte | erschlossen |
|---|---|---|
| du | hattest | erschlossen |
| er/sie/es | hatte | erschlossen |
| wir | hatten | erschlossen |
| ihr | hattet | erschlossen |
| sie | hatten | erschlossen |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- das Grundstück ist ortsüblich erschlossen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Gegebenenfalls können sie als Ganglagerstätte in einem Bergwerk erschlossen werden.
de.wikipedia.org Die Gemeinde ist verkehrstechnisch gut erschlossen, obwohl sie abseits grösserer Durchgangsstrassen liegt.
de.wikipedia.org Die Gemeinde ist verkehrstechnisch recht gut erschlossen, obwohl sie abseits der grösseren Durchgangsstrassen liegt.
de.wikipedia.org Um das Gelände für eine Großveranstaltung zu erschließen, mussten umfangreiche Wege befestigt und Bau-, Sicherheits- und Umweltauflagen erfüllt werden.
de.wikipedia.org Kleinen Kindern erschließen sich das historische Setting und die politischen Hintergründe zwar noch nicht, eine emotionale Überforderung ist aber aufgrund der zurückhaltenden, durchweg familientauglichen Darstellung nicht zu befürchten.
de.wikipedia.org