Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ehrfurchtsvoll
odpowiadający
entsprọchen ГЛАГ нпрх
entsprochen pp von entsprechen
entsprẹchen* ГЛАГ нпрх irr
1. entsprechen (übereinstimmen mit):
einer Sache дат entsprechen
być zgodnym z czymś
jds Erwartungen/Vorstellungen entsprechen
odpowiadać czyimś oczekiwaniom/wyobrażeniom
das entspricht nicht den Tatsachen
to nie jest zgodne z faktami
2. entsprechen (erfüllen):
den Anforderungen/Bedingungen entsprechen
spełniać wymagania/warunki
wir können Ihrer Bitte leider nicht entsprechen
nie możemy niestety spełnić pana [lub pańskiej] /pani prośby
nach Möglichkeit werden wir Ihrem Wunsch entsprechen
jeżeli będzie to możliwe, spełnimy pana [lub pańskie] /pani życzenie
entsprẹchen* ГЛАГ нпрх irr
1. entsprechen (übereinstimmen mit):
einer Sache дат entsprechen
być zgodnym z czymś
jds Erwartungen/Vorstellungen entsprechen
odpowiadać czyimś oczekiwaniom/wyobrażeniom
das entspricht nicht den Tatsachen
to nie jest zgodne z faktami
2. entsprechen (erfüllen):
den Anforderungen/Bedingungen entsprechen
spełniać wymagania/warunki
wir können Ihrer Bitte leider nicht entsprechen
nie możemy niestety spełnić pana [lub pańskiej] /pani prośby
nach Möglichkeit werden wir Ihrem Wunsch entsprechen
jeżeli będzie to możliwe, spełnimy pana [lub pańskie] /pani życzenie
Präsens
ichentspreche
duentsprichst
er/sie/esentspricht
wirentsprechen
ihrentsprecht
sieentsprechen
Präteritum
ichentsprach
duentsprachst
er/sie/esentsprach
wirentsprachen
ihrentspracht
sieentsprachen
Perfekt
ichhabeentsprochen
duhastentsprochen
er/sie/eshatentsprochen
wirhabenentsprochen
ihrhabtentsprochen
siehabenentsprochen
Plusquamperfekt
ichhatteentsprochen
duhattestentsprochen
er/sie/eshatteentsprochen
wirhattenentsprochen
ihrhattetentsprochen
siehattenentsprochen
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Beschwerdeführung einer von den Gaffeln entsandten Kommission (Schickung) wurde wegen der schlechten Kassenlage der Stadt nicht entsprochen, so dass es zum Aufruhr kam.
de.wikipedia.org
Vor Gericht wurden die Angeklagten nicht der Industriespionage beschuldigt, was den konkret vorgeworfenen Taten entsprochen hätte.
de.wikipedia.org
Der holzschnittartige Zeichenstil mag dem eleganten Modeideal nicht mehr entsprochen haben.
de.wikipedia.org
Damit wird eher dem Preisempfinden aus Sicht von Kunden entsprochen, etwa bei Bankprodukten.
de.wikipedia.org
Dem wachsenden Bedürfnis nach einer eigenen Kirche wurde 1942 entsprochen und mit der Bauplanung begonnen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "entsprochen" на други езици

немски
сръбски
немски
испански
немски
словенски

Дефиниция на "entsprochen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис