DUSCHEN - немски-полски превод

I. du̱schen [ˈduːʃən, ˈdʊʃən] ГЛАГ нпрх, рефл

[sich] duschen

brać [св wziąć] prysznic

frisch geduscht kann man die Hitze noch ertragen

jak się wyjdzie spod prysznica to jeszcze można wytrzymać ten upał

II. du̱schen [ˈduːʃən, ˈdʊʃən] ГЛАГ прх

duschen (bespritzen)

spryskiwać [св spryskać]

duschen (absprühen)

spłukiwać [св spłukać]

kannst du mir den Rücken duschen?

możesz spłukać mi plecy?

Dụsche <‑, ‑n> [ˈduːʃə, ˈdʊʃə] СЪЩ f

Dusche

prysznic м

eine Dusche nehmen

brać [св wziąć] prysznic

unter die Dusche gehen

iść pod prysznic

er ist unter der Dusche

on jest pod prysznicem

Präsens

ich	dusche
du	duschst
er/sie/es	duscht
wir	duschen
ihr	duscht
sie	duschen

Präteritum

ich	duschte
du	duschtest
er/sie/es	duschte
wir	duschten
ihr	duschtet
sie	duschten

Perfekt

ich	habe	geduscht
du	hast	geduscht
er/sie/es	hat	geduscht
wir	haben	geduscht
ihr	habt	geduscht
sie	haben	geduscht

Plusquamperfekt

ich	hatte	geduscht
du	hattest	geduscht
er/sie/es	hatte	geduscht
wir	hatten	geduscht
ihr	hattet	geduscht
sie	hatten	geduscht

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Kernsortiment beinhaltet das eigentliche Sortiment, die Sortimentsmitte, z. B. Sanitärprodukte (Badewannen, Duschen, Toiletten) beim Sanitärhändler.

de.wikipedia.org

Die Feuchteproduktion in Wohnräumen schwankt stark, etwa durch Kochen, Duschen, Schlafen etc.

de.wikipedia.org

Auf dieser desolaten Anlage mussten sich die Spieler erst selbst eine 100 Meter lange Wasserleitung verlegen um sich nach den Spielen duschen zu können.

de.wikipedia.org

Zusätzlich mussten Umkleideräume, Duschen usw. für die Athletinnen, für die mittlerweile auch Wettbewerbe angeboten wurden, eingerichtet und einige der Austragungsplätze modernisiert werden.

de.wikipedia.org

Der Betrieb von Duschen und Waschmaschinen erfolgt oft mit Münzautomaten.

de.wikipedia.org