Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Hoteldiener
przejrzeć
durchscha̱u̱en*1 [dʊrç​ˈʃaʊən] ГЛАГ прх
durchschauen Intrige, Person
przejrzeć
durchschauen Absichten
odgadywać [св odgadnąć]
leicht zu durchschauen sein
być oczywistym [lub ewidentnym] [lub łatwym do przewidzenia]
du bist durchschaut!
przejrzałem cię [na wylot]!
dụrch|schauen2 [ˈdʊrçʃaʊən] ГЛАГ нпрх, прх REG
durchschauen → durchsehen
I. dụrch|sehen ГЛАГ прх irr
1. durchsehen (überprüfen):
durchsehen Text
sprawdzać [св sprawdzić]
etw auf Fehler вин durchsehen
skorygować błędy w czymś
2. durchsehen (durchblättern):
durchsehen Zeitung
przeglądać [св przejrzeć]
II. dụrch|sehen ГЛАГ нпрх irr (hindurchsehen)
[durch etw] durchsehen
patrzeć [przez coś]
durch das Fernrohr durchsehen
patrzeć przez teleskop
durch das Kleid kann man durchsehen
sukienka f prześwituje
Präsens
ichdurchschaue
dudurchschaust
er/sie/esdurchschaut
wirdurchschauen
ihrdurchschaut
siedurchschauen
Präteritum
ichdurchschaute
dudurchschautest
er/sie/esdurchschaute
wirdurchschauten
ihrdurchschautet
siedurchschauten
Perfekt
ichhabedurchschaut
duhastdurchschaut
er/sie/eshatdurchschaut
wirhabendurchschaut
ihrhabtdurchschaut
siehabendurchschaut
Plusquamperfekt
ichhattedurchschaut
duhattestdurchschaut
er/sie/eshattedurchschaut
wirhattendurchschaut
ihrhattetdurchschaut
siehattendurchschaut
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
leicht zu durchschauen sein
być oczywistym [lub ewidentnym] [lub łatwym do przewidzenia]
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Um sicherzustellen, dass die Texte von der Zielgruppe sinngemäß verstanden werden, werden sie oft von so genannten Prüfern oder Prüflesern durchgesehen.
de.wikipedia.org
Seither werden etwa sieben Tageszeitungen auf Beiträge zum Thema Rechtsextremismus durchgesehen und inhaltlich ausgewertet.
de.wikipedia.org
So konnte sie bequem die eingehenden Zeitungen und Zeitschriften durchsehen.
de.wikipedia.org
Lumsden hatte für seine Ausgabe 27 Handschriften durchgesehen.
de.wikipedia.org
Weitere 42.000 Dokumente wurden erst am Vorabend des Anhörungsbeginns zur Verfügung gestellt, nachdem sie durch einen Anwalt der Regierung durchgesehen und freigegeben worden waren.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "durchschauen" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
словашки
немски
словенски
немски
португалски
немски
руски
немски
български
немски
сръбски
немски
норвежки
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
унгарски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски
немски
английски

Дефиниция на "durchschauen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис