durchle̱u̱chten*1 [dʊrçˈlɔɪçtən] ГЛАГ прх
1. durchleuchten МЕД:
- durchleuchten Patienten
- prześwietlać [св prześwietlić]
2. durchleuchten (überprüfen):
- durchleuchten Angelegenheit
- wysondować fig
3. durchleuchten geh (mit Licht erfüllen):
- durchleuchten
- oświetlać [св oświetlić]
| ich | leuchte | durch |
|---|---|---|
| du | leuchtest | durch |
| er/sie/es | leuchtet | durch |
| wir | leuchten | durch |
| ihr | leuchtet | durch |
| sie | leuchten | durch |
| ich | leuchtete | durch |
|---|---|---|
| du | leuchtetest | durch |
| er/sie/es | leuchtete | durch |
| wir | leuchteten | durch |
| ihr | leuchtetet | durch |
| sie | leuchteten | durch |
| ich | habe | durchleuchtet |
|---|---|---|
| du | hast | durchleuchtet |
| er/sie/es | hat | durchleuchtet |
| wir | haben | durchleuchtet |
| ihr | habt | durchleuchtet |
| sie | haben | durchleuchtet |
| ich | hatte | durchleuchtet |
|---|---|---|
| du | hattest | durchleuchtet |
| er/sie/es | hatte | durchleuchtet |
| wir | hatten | durchleuchtet |
| ihr | hattet | durchleuchtet |
| sie | hatten | durchleuchtet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sofort ließ er den Verwaltungsapparat nach Einsparungsmöglichkeiten durchleuchten.
de.wikipedia.org 2013 wird die Retrospektive begrifflich neu durchleuchtet und um eine spielerische Futurospektive ergänzt.
de.wikipedia.org In den Ermittlungen wurde dieser Umstand jedoch offenbar nicht klärend durchleuchtet.
de.wikipedia.org Das zu beprobende Abgas durchströmt eine Messzelle, die von Infrarotstrahlung des Spektrometers durchleuchtet wird.
de.wikipedia.org Ziel war es, gemeinsam mit den Mitgliedern Ideen für das Marketing zu erkennen und zu durchleuchten.
de.wikipedia.org