durchla̱u̱fen*1 [dʊrçˈlaʊfən] ГЛАГ прх irr
1. durchlaufen (durchqueren):
- durchlaufen Gebiet
-
2. durchlaufen СПОРТ:
- durchlaufen Strecke
- przebiegać [св przebiec]
3. durchlaufen (absolvieren):
I. dụrch|laufen2 [ˈdʊrçlaʊfən] ГЛАГ нпрх irr +sein
II. dụrch|laufen2 [ˈdʊrçlaʊfən] ГЛАГ прх irr (durch Laufen verschleißen)
- durchlaufen Sohlen, Schuhe
- niszczyć [св z‑]
| ich | durchlaufe |
|---|---|
| du | durchläufst |
| er/sie/es | durchläuft |
| wir | durchlaufen |
| ihr | durchlauft |
| sie | durchlaufen |
| ich | durchlief |
|---|---|
| du | durchliefst |
| er/sie/es | durchlief |
| wir | durchliefen |
| ihr | durchlieft |
| sie | durchliefen |
| ich | habe | durchlaufen |
|---|---|---|
| du | hast | durchlaufen |
| er/sie/es | hat | durchlaufen |
| wir | haben | durchlaufen |
| ihr | habt | durchlaufen |
| sie | haben | durchlaufen |
| ich | hatte | durchlaufen |
|---|---|---|
| du | hattest | durchlaufen |
| er/sie/es | hatte | durchlaufen |
| wir | hatten | durchlaufen |
| ihr | hattet | durchlaufen |
| sie | hatten | durchlaufen |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er durchlief erfolgreich die Jugendabteilung und machte fünf Liga-Spieler für den Inselverein.
de.wikipedia.org Linien, Kreise, Flächen oder Kugeln die in einem bestimmten Sinne zu durchlaufen sind, werden als Halbgerade (Direktion), Halbkreis (Zyklus), Halbfläche, Halbkugel usw. bezeichnet.
de.wikipedia.org Später durchlief er den Zweiten Bildungsweg und wurde staatlich geprüfter Wirtschaftsinformatiker.
de.wikipedia.org Insgesamt durchliefen die Lager rund 100.000 politische Häftlinge und über 250.000 Zwangsverpflichtete.
de.wikipedia.org Zwischen 2012 und 2014 hatte das Unternehmen bereits ein Insolvenzverfahren in Eigenverantwortung durchlaufen.
de.wikipedia.org