I. durchbrọchen [dʊrçˈbrɔxən] ГЛАГ прх
durchbrochen pp von durchbrechen
II. durchbrọchen [dʊrçˈbrɔxən] ПРИЛ
durchbrochen Stoff, Stickerei:
- durchbrochen
-
durchbrẹchen*2 [dʊrçˈbrɛçən] ГЛАГ прх irr
1. durchbrechen (gewaltsam passieren):
- durchbrechen Mauer
- forsować [св s‑]
2. durchbrechen (überwinden):
- durchbrechen Schallmauer
- przekraczać [св przekroczyć]
- durchbrechen Blockade
- łamać [св z‑]
3. durchbrechen fig (bewusst verletzten):
I. dụrch|brechen1 [ˈdʊrçbrɛçən] ГЛАГ нпрх irr +sein
1. durchbrechen:
2. durchbrechen:
II. dụrch|brechen1 [ˈdʊrçbrɛçən] ГЛАГ прх irr (trennen)
- durchbrechen Ast, Baguette
-
I. dụrch|brechen1 [ˈdʊrçbrɛçən] ГЛАГ нпрх irr +sein
1. durchbrechen:
2. durchbrechen:
II. dụrch|brechen1 [ˈdʊrçbrɛçən] ГЛАГ прх irr (trennen)
- durchbrechen Ast, Baguette
-
durchbrẹchen*2 [dʊrçˈbrɛçən] ГЛАГ прх irr
1. durchbrechen (gewaltsam passieren):
- durchbrechen Mauer
- forsować [св s‑]
2. durchbrechen (überwinden):
- durchbrechen Schallmauer
- przekraczać [св przekroczyć]
- durchbrechen Blockade
- łamać [св z‑]
3. durchbrechen fig (bewusst verletzten):
| ich | durchbreche |
|---|---|
| du | durchbrichst |
| er/sie/es | durchbricht |
| wir | durchbrechen |
| ihr | durchbrecht |
| sie | durchbrechen |
| ich | durchbrach |
|---|---|
| du | durchbrachst |
| er/sie/es | durchbrach |
| wir | durchbrachen |
| ihr | durchbracht |
| sie | durchbrachen |
| ich | habe | durchbrochen |
|---|---|---|
| du | hast | durchbrochen |
| er/sie/es | hat | durchbrochen |
| wir | haben | durchbrochen |
| ihr | habt | durchbrochen |
| sie | haben | durchbrochen |
| ich | hatte | durchbrochen |
|---|---|---|
| du | hattest | durchbrochen |
| er/sie/es | hatte | durchbrochen |
| wir | hatten | durchbrochen |
| ihr | hattet | durchbrochen |
| sie | hatten | durchbrochen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Mauerwerk im unteren und im Übergang zum oberen Stockwerk ist durch einzelne Schießscharten durchbrochen.
de.wikipedia.org Die Turmfassade ist im Ziegelbereich nur durch wenige kleine Fenster durchbrochen, während das Glockengeschoss mehrere kleine Fenster aufweist, die an Schießscharten erinnern.
de.wikipedia.org Um dem Organisten und dem Chor das direkte Abhören der Orgel zu erleichtern, ist die Betondecke darüber mit Schlitzen durchbrochen.
de.wikipedia.org Das Glockengeschoss wird an der Ost- und Südseite von gekuppelten Klangarkaden durchbrochen.
de.wikipedia.org Es ist an der Eingangsseite im Westen durchbrochen, um den Zugang zum Turmeingang zu ermöglichen.
de.wikipedia.org