Преводи за „dosierbar“ в немски » полски речника

dosi̱e̱rbar [do​ˈziːɐ̯baːɐ̯] ПРИЛ

dosierbar

dający się dozować

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Beim Spritzgießen muss das Material homogen und problemfrei dosierbar sein, damit alle Teile der Schmelze eine gute Fließfähigkeit aufweisen.

de.wikipedia.org

Zudem sind solche Eingriffe genauer dosierbar und verändern weniger die Spannungsverhältnisse der Muskeln.

de.wikipedia.org

Sie erwies sich als unterdimensioniert und schwer dosierbar.

de.wikipedia.org

Gegenüber der Verwendung gemahlener Muskatnüsse bietet das Öl verschiedene Vorteile: Es ist wegen der standardisierten Würzkraft besser dosierbar und auch besser haltbar; außerdem birgt es keine Risiken wegen möglicher Aflatoxin-Kontamination.

de.wikipedia.org

Die Last wird hierbei künstlich herbeigeführt und ist meist fein dosierbar.

de.wikipedia.org

Für den Transport von Braunkohlebriketts und anderen nässeunempfindlichen Schüttgütern im Einzelwagenverkehr begann die DR 1968 mit dem Aufbau eines umfangreichen Parks offener Wagen mit dosierbarer, hochliegender Schwerkraftentladung.

de.wikipedia.org

Zudem sind flüssige Arzneiformen flexibel dosierbar.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Bremswirkung besser dosierbar als bei einer Bremse, die mit Druckabfall arbeitet.

de.wikipedia.org

Diese bei kleinen Raddurchmessern sehr preiswerte Lösung hat den Nachteil, dass die Bewegung nicht fein dosierbar und oft ruckartig erfolgt.

de.wikipedia.org

Eine Untersuchung aus dem Jahr 1988 stellte fest, dass mit Bakterien verunreinigte Seifenstücke keine Keime an den Händen hinterlassen und somit kein hygienischer Vorteil von dosierbaren Flüssigseifen besteht.

de.wikipedia.org