Преводи за „diensttauglich“ в немски » полски речника

di̱e̱nsttauglich ПРИЛ ВОЕН

diensttauglich

zdolny do służby wojskowej

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In diesen 1960er-Jahren wurden bis 1500 Pferde gehalten und bis 600 Jungpferde jährlich diensttauglich gemacht.

de.wikipedia.org

Danach war er nicht mehr diensttauglich und musste noch bis ins Frühjahr 1919 in verschiedenen Lazaretten behandelt werden.

de.wikipedia.org

Er wurde daraufhin in den späten 1950er Jahren nicht mehr vollständig diensttauglich angesehen und 1960 als Leiter der Spionageabwehr abgesetzt.

de.wikipedia.org

Etwa 60 Prozent bestehen die militärische Rekrutierung und sind diensttauglich und damit militärdienstpflichtig.

de.wikipedia.org

Für die Zucht wurden sowohl reinrassige Hunde, als auch diensttaugliche Mischlinge ausgesucht.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1932 stürzte er mit seinem Segelflugzeug im ostpreußischen Rositten ab und wurde alsbald von ärztlicher Seite als „bedingt diensttauglich“ eingestuft.

de.wikipedia.org

Sie erfassten somit nur die diensttauglichen Männer, nicht hingegen Dienstuntaugliche und Dienstverweigerer.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner Invalidität war er für die Marine nicht mehr diensttauglich und wurde 1885 in den Ruhestand verabschiedet.

de.wikipedia.org

Da die meisten diensttauglichen Männer in den Armeetruppen dienten, standen diese nicht zur Bekämpfung der Waldbrände an der Westküste zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Auch sie waren zum Zeitpunkt des Unfalls diensttauglich.

de.wikipedia.org