Преводи за „devastieren“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

dewastować

devastieren geh

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auch die beiden ehemaligen Ratzener Ortsteile wurden devastiert.

de.wikipedia.org

Ein pfleglicher Umgang mit den kostbaren Dekorationen war nicht gegeben, wodurch das glanzvolle Kulturerbe sukzessive devastiert wurde.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1978 und 1979 wurde das Dorf devastiert, 120 Einwohner wurden in umliegende Orte umgesiedelt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zahlreiche Orte teilweise oder vollständig devastiert.

de.wikipedia.org

Zwischen Riegel und Burg lag der 1986/1987 devastierte Ort Scheibe.

de.wikipedia.org

Zwischen den Jahren 1983 und 1984 wurden in Auswirkung des Braunkohlebergbaus 285 Einwohner umgesiedelt, die Gemeinde devastiert und anschließend vollständig überbaggert.

de.wikipedia.org

Vor geladenen Gästen ließ 1817 der kaiserliche Hofkriegsrat den Bergfried der verlassenen Burg devastieren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1980 wurden in Auswirkung des Braunkohlebergbaus 178 Einwohner umgesiedelt, die Gemeinde devastiert und anschließend vollständig überbaggert.

de.wikipedia.org

Das Dorf wurde zu Beginn der 1960er Jahre aufgelöst und devastiert.

de.wikipedia.org

Zur Pflege des Waldes und um devastierte oder licht gewordene Bestände wieder aufzuforsten, wurde ab 1426 im Stadtwald gesät.

de.wikipedia.org