Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
人的联合国维和部队
zaświadczenie

bele̱gen* ГЛАГ прх

1. belegen (bedecken):

etw [mit etw] belegen
pokrywać [св pokryć] coś [czymś]
etw mit Fliesen/Tapeten belegen
wykładać [св wyłożyć] coś kafelkami/tapetą
ein mit Schinken belegtes Brot
kanapka f z szynką

2. belegen a. UNIV (reservieren):

etw belegen Kurs, Seminar
zapisywać zapisać się na coś
belegen
zapisać
etw belegen Platz
zajmować zająć coś
belegen
zająć
etw belegen Hotel
rezerwować za- coś
belegen
za-

3. belegen (beweisen, nachweisen):

belegen Abstammung
udokumentować
belegen Behauptung
udowodnić
Ausgaben mit [o. durch] Quittungen belegen
udokumentować wydatki rachunkami

4. belegen (bestrafen, auferlegen):

jdn mit einem Bußgeld belegen
nałożyć na kogoś grzywnę
etw mit hohem Zoll belegen
obłożyć coś wysokim cłem

5. belegen a. СПОРТ (innehaben, bewohnen):

belegen
zajmować [св zająć]
er belegte den zweiten Platz
zajął drugie miejsce

bele̱gt ПРИЛ

1. belegt:

belegt (mit Belag bedeckt) Zunge
obłożony
belegt Mandeln
z nalotami
belegt (heiser) Stimme
ochrypły
belegt (heiser) Stimme
zachrypły
ein belegtes Brötchen
kanapka

2. belegt (besetzt, ausgebucht):

belegt Zimmer, Platz
zajęty
belegt Zimmer, Platz
zarezerwowany
das Hotel ist voll belegt
hotel м ma komplet [gości]

bele̱gt ПРИЛ

1. belegt:

belegt (mit Belag bedeckt) Zunge
obłożony
belegt Mandeln
z nalotami
belegt (heiser) Stimme
ochrypły
belegt (heiser) Stimme
zachrypły
ein belegtes Brötchen
kanapka

2. belegt (besetzt, ausgebucht):

belegt Zimmer, Platz
zajęty
belegt Zimmer, Platz
zarezerwowany
das Hotel ist voll belegt
hotel м ma komplet [gości]
Präsens
ichbelege
dubelegst
er/sie/esbelegt
wirbelegen
ihrbelegt
siebelegen
Präteritum
ichbelegte
dubelegtest
er/sie/esbelegte
wirbelegten
ihrbelegtet
siebelegten
Perfekt
ichhabebelegt
duhastbelegt
er/sie/eshatbelegt
wirhabenbelegt
ihrhabtbelegt
siehabenbelegt
Plusquamperfekt
ichhattebelegt
duhattestbelegt
er/sie/eshattebelegt
wirhattenbelegt
ihrhattetbelegt
siehattenbelegt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

belegtes Brot
kanapka f
ein belegtes Brötchen
kanapka
ein mit Schinken belegtes Brot
kanapka f z szynką

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die frühe historische Epoche ist durch die Entdeckung galloromanischer Objekte belegt.
de.wikipedia.org
Manche davon sind etruskischer Abstammung, andere wiederum in der späten römischen Republik Freigelassene, die durch Inschriften belegt sind.
de.wikipedia.org
Belegt ist darin für 1951 ein Fehlerstrom-Schutzschalter der Firma Schutzapparate-Gesellschaft & Co. mbH.
de.wikipedia.org
Eine Studie von 2007 belegt allerdings, dass diese Hypothese zu einfach ist, und zeigt deutlich komplexere Verteilungsmuster für Umweltrassismus auf.
de.wikipedia.org
Jede Übertretung dieser Regeln kann mit einem „Strafzoll“ belegt werden.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците