AUSTAUSCHEN - немски-полски превод

I. a̱u̱s|tauschen ГЛАГ прх

1. austauschen (ersetzen):

austauschen Spieler

zmieniać [св zmienić]

austauschen Motor, Gefangene

wymieniać [св wymienić]

2. austauschen fig (wechselseitig geben):

austauschen Erfahrungen, Erinnerungen

wymieniać [св wymienić]

II. a̱u̱s|tauschen ГЛАГ рефл

sich [untereinander/mit jdm] über jdn/etw austauschen

rozmawiać [między sobą/z kimś] o kimś/czymś

A̱u̱stausch <‑[e]s, no pl > СЪЩ м

Austausch

wymiana f

im Austausch gegen [o. für] etw

w zamian za coś

Wa̱re-Geld-Austausch <‑es, no pl > СЪЩ м WIRTSCH

Ware-Geld-Austausch

wymiana f towarowo-pieniężna

Präsens

ich	tausche	aus
du	tauschst	aus
er/sie/es	tauscht	aus
wir	tauschen	aus
ihr	tauscht	aus
sie	tauschen	aus

Präteritum

ich	tauschte	aus
du	tauschtest	aus
er/sie/es	tauschte	aus
wir	tauschten	aus
ihr	tauschtet	aus
sie	tauschten	aus

Perfekt

ich	habe	ausgetauscht
du	hast	ausgetauscht
er/sie/es	hat	ausgetauscht
wir	haben	ausgetauscht
ihr	habt	ausgetauscht
sie	haben	ausgetauscht

Plusquamperfekt

ich	hatte	ausgetauscht
du	hattest	ausgetauscht
er/sie/es	hatte	ausgetauscht
wir	hatten	ausgetauscht
ihr	hattet	ausgetauscht
sie	hatten	ausgetauscht

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Hierbei wird der Satellit in sogenannte Knoten (als isothermal angenommene Bereiche) aufgeteilt, die miteinander und mit der Umgebung Wärme austauschen.

de.wikipedia.org

Der Hals der Frankenstrat wurde über die Jahre mehrmals ausgetauscht.

de.wikipedia.org

In den Dungeons, welche meist Höhlen und unterirdische Durchgänge darstellen, wird die ansonsten von kleinen Sprites geprägte Spielgrafik durch eine detailliertere Darstellung ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Im Korallenbecken wird das Wasser im Sommer 1-mal in der Stunde ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine standardisierte Schablone für ein Datenmodell und legt fest, welche Daten mit anderen Föderaten ausgetauscht werden können.

de.wikipedia.org