a̱u̱s|stoßen ГЛАГ прх irr
2. ausstoßen (herausstoßen):
- ausstoßen Staub, Gas, Rauchwolken
- wydmuchiwać [св wydmuchać]
- ausstoßen Plazenta
-
- ausstoßen Flüche
- rzucać [св rzucić]
- ausstoßen Lava
- wyrzucać [св wyrzucić]
3. ausstoßen (aus einer Organisation ausschließen):
- ausstoßen
- wykluczać [св wykluczyć]
- jemanden aus der Gemeinschaft ausstoßen
-
4. ausstoßen WIRTSCH (produzieren):
- ausstoßen
- produkować [св wy‑]
| ich | stoße | aus |
|---|---|---|
| du | stößt | aus |
| er/sie/es | stößt | aus |
| wir | stoßen | aus |
| ihr | stoßt | aus |
| sie | stoßen | aus |
| ich | stieß | aus |
|---|---|---|
| du | stieß(e)st | aus |
| er/sie/es | stieß | aus |
| wir | stießen | aus |
| ihr | stießt | aus |
| sie | stießen | aus |
| ich | habe | ausgestoßen |
|---|---|---|
| du | hast | ausgestoßen |
| er/sie/es | hat | ausgestoßen |
| wir | haben | ausgestoßen |
| ihr | habt | ausgestoßen |
| sie | haben | ausgestoßen |
| ich | hatte | ausgestoßen |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgestoßen |
| er/sie/es | hatte | ausgestoßen |
| wir | hatten | ausgestoßen |
| ihr | hattet | ausgestoßen |
| sie | hatten | ausgestoßen |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hierzu verwenden sie ausschließlich an der Wasseroberfläche aufgenommene Luft, die sie unter den Blättern als feine Bläschen über die Kiemendeckel ausstoßen.
de.wikipedia.org Nach dem Ausstoßen des Torpedos wurde Druckluft benutzt um die Steuerbefehle von Kreiselinstrument und Tiefenmesser an die Ruder am Heck der Waffe zu übertragen.
de.wikipedia.org Zum Verhaltensrepertoire bei der Feindabwehr sollen auch das aktive Angreifen und Beißen des Gegners gehören sowie das Ausstoßen eines Schreckrufes, der einem Kleinkindschrei ähnelt.
de.wikipedia.org Auch wurde in der Folge bekannt, dass viele Diesel-Fahrzeugtypen auch anderer Hersteller im Alltagsbetrieb oft Vielfache der zulässigen Schadstoffe ausstoßen.
de.wikipedia.org Ebenso muss das Ausstoßen in einer einzigen Bewegung bis zu den durchgestreckten Armen erfolgen, „nachdrücken“ macht den Versuch ebenfalls ungültig.
de.wikipedia.org