a̱u̱s|legen ГЛАГ прх
1. auslegen (ausbreiten):
- auslegen Waren
- wykładać [св wyłożyć]
2. auslegen (hinlegen):
3. auslegen (bedecken):
4. auslegen (deuten):
5. auslegen (vorstrecken):
6. auslegen:
7. auslegen Leitungen, Kabel:
- auslegen
- kłaść [св położyć]
8. auslegen Plan:
- auslegen
- przedkładać [св przedłożyć]
- eine Unterschriftenliste auslegen
-
- den Bebauungsplan zur Einsichtnahme auslegen
-
9. auslegen ТЕХ (konzipieren):
| ich | lege | aus |
|---|---|---|
| du | legst | aus |
| er/sie/es | legt | aus |
| wir | legen | aus |
| ihr | legt | aus |
| sie | legen | aus |
| ich | legte | aus |
|---|---|---|
| du | legtest | aus |
| er/sie/es | legte | aus |
| wir | legten | aus |
| ihr | legtet | aus |
| sie | legten | aus |
| ich | habe | ausgelegt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgelegt |
| er/sie/es | hat | ausgelegt |
| wir | haben | ausgelegt |
| ihr | habt | ausgelegt |
| sie | haben | ausgelegt |
| ich | hatte | ausgelegt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgelegt |
| er/sie/es | hatte | ausgelegt |
| wir | hatten | ausgelegt |
| ihr | hattet | ausgelegt |
| sie | hatten | ausgelegt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese Bestimmung kann ein DVD-Händler zugunsten des Kunden auslegen.
de.wikipedia.org Durch seine Lage in der Peripherie war die Ausschreibung, eine Kurzbeschreibung der Bauaufgabe, nicht rein auf die Bereitstellung von Wohnungen ausgelegt.
de.wikipedia.org Ein breiter Blassgoldstreifen bildet die Konturlinie eines schwimmenden Fisches, dessen Kopf und Schuppen mit planen Almandinen auf gewaffelter vergoldeter Silberfolie ausgelegt sind.
de.wikipedia.org Die Mission ist auf mindestens sieben Jahre ausgelegt.
de.wikipedia.org Die Bojen werden dann meist so ausgelegt, dass eine der Verbindungslinien in Windrichtung liegt (Bahnen nach dem Wind).
de.wikipedia.org