Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ed.
nienaturalny

I. a̱u̱fgesetzt ПРИЛ

aufgesetzt Verhalten:

aufgesetzt
nienaturalny
ein aufgesetztes Lächeln
fałszywy uśmiech м

II. a̱u̱fgesetzt НРЧ

aufgesetzt
nienaturalnie
aufgesetzt
fałszywie
aufgesetzt
nieprawdziwie
seine Anteilnahme wirkt völlig aufgesetzt
jego współczucie ср wydaje się całkowicie sztuczne

I. a̱u̱f|setzen ГЛАГ прх

1. aufsetzen (auf den Kopf):

aufsetzen Brille, Mütze, Hut
wkładać [св włożyć]

2. aufsetzen Essen:

aufsetzen
nastawiać [св nastawić]

3. aufsetzen (auf den Boden):

aufsetzen Fuß
stawiać [св postawić]

4. aufsetzen (verfassen):

aufsetzen Schreiben, Urkunde, Text
sporządzać [св sporządzić]

5. aufsetzen (zusätzlich bauen):

aufsetzen
dobudowywać [св dobudować]

6. aufsetzen (aufnähen):

aufsetzen
przyszywać [св przyszyć]
etw auf das Kleid aufsetzen
przyszyć coś na sukienkę

7. aufsetzen (zur Schau tragen):

eine unfreundliche Miene aufsetzen
przybierać [св przybrać] nieprzyjazną minę
ein aufgesetztes Lächeln
sztuczny [lub udawany] uśmiech

II. a̱u̱f|setzen ГЛАГ нпрх

[auf der Piste] aufsetzen (Flugzeug)
siąść [na pasie startowym]
weich aufsetzen
wylądować miękko

III. a̱u̱f|setzen ГЛАГ рефл (sich aufrichten)

aufsetzen
siadać [св usiąść]
der Kranke setzt sich auf
chory м siada w łóżku
Präsens
ichsetzeauf
dusetztauf
er/sie/essetztauf
wirsetzenauf
ihrsetztauf
siesetzenauf
Präteritum
ichsetzteauf
dusetztestauf
er/sie/essetzteauf
wirsetztenauf
ihrsetztetauf
siesetztenauf
Perfekt
ichhabeaufgesetzt
duhastaufgesetzt
er/sie/eshataufgesetzt
wirhabenaufgesetzt
ihrhabtaufgesetzt
siehabenaufgesetzt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgesetzt
duhattestaufgesetzt
er/sie/eshatteaufgesetzt
wirhattenaufgesetzt
ihrhattetaufgesetzt
siehattenaufgesetzt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

seine Anteilnahme wirkt völlig aufgesetzt
jego współczucie ср wydaje się całkowicie sztuczne

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Im Jahre 1890 wurde dem ursprünglichen Fachwerk die heutige Fassade im Stil des frühen Historismus aufgesetzt.
de.wikipedia.org
Zu hohe Elektrodenkraft und ein hartes Aufsetzen der Elektroden kann eine unzulässige Rückverformung der Buckel bereits vor Einsetzen des Schweißprozesses verursachen.
de.wikipedia.org
2003 bis 2007 wurde die Fassade des Gebäudes renoviert, 2005 und 2007 wurden auch die neu erstellten Giebelfiguren wieder aufgesetzt.
de.wikipedia.org
Dieses Modul wird auf die Schiene des Griffstücks aufgesetzt und mittels einer Rändelschraube im Abzugsbügel fixiert.
de.wikipedia.org
1958 wurde die baufällige Zwiebelhaube abgerissen und die neue Haube aufgesetzt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "aufgesetzt" на други езици

немски
сръбски
немски
френски
немски
турски
немски
испански
немски
датски
немски
исландски
немски
словенски
немски
английски

Дефиниция на "aufgesetzt" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис