Преводи за „archäologisch“ в немски » полски речника

archäolo̱gisch [arçɛo​ˈloːgɪʃ] ПРИЛ

archäologisch

archeologiczny

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Eine Reihe von archäologischen Funden belegt, dass die Gegend um Laguardia bereits seit vorgeschichtlicher Zeit besiedelt ist.

de.wikipedia.org

Der stadtgeschichtliche Schwerpunkt bezieht sowohl archäologische als auch historische oder mehr oder weniger aktuelle Themen mit ein.

de.wikipedia.org

Die wieder verschwundenen Mauern werden heute einen Kilometer westlich des ESTEC Zentrums vermutet; derzeit gibt es archäologische Bestrebungen, diesen geschichtsträchtigen Ort wiederzufinden.

de.wikipedia.org

Das Ziel war nicht, erneut die Frage nach den Erbauern aufzuwerfen, sondern die Chronologie der Keramik und der archäologischen Funde zu klären.

de.wikipedia.org

Der an einer nördlichen Steillage des Tals gelegene archäologische Fundort von einigen hundert Kammergräbern lieferte eine große Zahl von wertvollen Grabbeigaben aus Keramik.

de.wikipedia.org

Sein Konzept war das einer umfassenden historisch-philologischen Altertumswissenschaft, die das textkritische Studium der antiken Quellen mit dem der archäologischen Stätten und Funde verband.

de.wikipedia.org

Diese Thesen werden jedoch selbst von ihren Vertretern als spekulativ bezeichnet, da archäologische Belege dafür dürftig sind.

de.wikipedia.org

Nach den ältesten archäologischen Funden war das Gebiet bereits vor 5.000 Jahren besiedelt.

de.wikipedia.org

Die naturwissenschaftliche Untersuchung archäologischer Metallfunde geht bis in das 18. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org

Das Harzhornereignis hat großes wissenschaftliches Interesse auf sich gezogen und gilt als archäologisch bedeutsam.

de.wikipedia.org